Lyrics and translation Jennifer Lopez feat. Ludacris - Do It Well (feat. Ludacris)

Do It Well (feat. Ludacris)

Do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
Uh, uh, uh, uh, woo!

Here's the thing
I was minding my own business, doing what I do
I wasn't tryna look for anything
All of a sudden, couldn't take my eyes off you
I didn't even know if you could tell
That you had me in a daze, saying, "What the hell?"
Here's my name, number, baby, just hit my cell
Loving everything you do 'cause you do it well
Don't know what you got me thinking

You ain't even tryna play me, boy
'Cause you're so good, and you so fine
Got me saying crazy things, listen

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well
Oh, yeah, hey, oh, yeah

Let me tell you how it's gonna go
You and me gonna need a little privacy
I don't wanna do the dance, no Do-Si-Do
I need a one-woman man seven days a week
Quit tryna play it cool, boy, make your move
I told you how it is, nothing to lose
You been staring over here all night for free
And I ain't takin' no cash or credit, just a guarantee
There ain't nobody else but me, boy

You ain't even tryna play me, boy
'Cause you're so good, and you so fine
Got me saying crazy things, listen

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well (Luda!)

Can't nobody do it quite like me (nope)
Hit it just right through the night, like me (nope)
Have 'em out of sight and invite like three (hey)
To hit the nightlife, they say, "Ay papi" (woo!)
Ay mami, it's nice to meet ya (ha!)
Me gustan hermosas señoritas (ha!)
I love how you shake your distinctive features (hey!)
My name's Ludacris, and I'd like to freak it

They say, "No parar," do it again
And you know me, so I'm like, "Muy bien"
I'm the numero uno (what?) Rico hombre
Baby, feel this and, grita mi nombre (Luda!)
Toda la noche, know you won't say
Skip the fo'play, sip some Rosé (woo!)
Either that or some Veuve Clicquot
And on that note, adios amigos (bye bye)

Baby, no need for false pretenses (hey)
I think you just shocked me to my senses (yeah)
Everything that you do feels right
Do it, do it, do it, do it all night
Baby, no need for false pretenses (I know what you're thinking)
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right ('cause I'm thinking it too, babe)
Do it, do it, do it, do it all night

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that (no)
I ain't ever fell so far, so fast (no)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that (no) (like that)
I ain't ever fell so far, so fast (no) (like that)
You can turn me on, throw me off track
Boy, you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

I ain't ever met a man like that (no) (I know what you're thinking)
I ain't ever fell so far, so fast (no) ('cause I'm thinking it too, babe)
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it, you're doing it well

Do It Well (feat. Ludacris)

Fais-le, fais-le
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien
Uh, uh, uh, uh, woo!

Voilà le truc
Je m'occupais de mes affaires, je faisais ce que je fais
Je n'essayais pas de chercher quoi que ce soit
Tout d'un coup, je ne pouvais plus te quitter des yeux
Je ne savais même pas si tu pouvais le dire
Que tu m'avais dans un état second, en disant : "C'est quoi ce bordel ?"
Voilà mon nom, mon numéro, bébé, appelle-moi sur mon portable
J'adore tout ce que tu fais parce que tu le fais bien
Je ne sais pas ce que tu me fais penser

Tu n'es même pas en train d'essayer de me jouer, mon garçon
Parce que tu es si bon, et tu es si beau
Tu me fais dire des choses folles, écoute

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien
Oh, ouais, hey, oh, ouais

Laisse-moi te dire comment ça va se passer
Toi et moi, on va avoir besoin d'un peu d'intimité
Je ne veux pas danser, pas de Do-Si-Do
J'ai besoin d'un homme à moi sept jours sur sept
Arrête d'essayer de faire le malin, mon garçon, fais ton mouvement
Je t'ai dit comment c'était, tu n'as rien à perdre
Tu me regardes d'ici toute la nuit gratuitement
Et je ne prends ni argent liquide ni carte de crédit, juste une garantie
Il n'y a personne d'autre que moi, mon garçon

Tu n'es même pas en train d'essayer de me jouer, mon garçon
Parce que tu es si bon, et tu es si beau
Tu me fais dire des choses folles, écoute

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien (Luda!)

Personne ne peut le faire comme moi (non)
Le faire juste comme il faut toute la nuit, comme moi (non)
Les avoir hors de vue et en inviter trois (hey)
Pour faire la fête, elles disent : "Ay papi" (woo!)
Ay mami, ravi de te rencontrer (ha!)
Me gustan hermosas señoritas (ha!)
J'adore la façon dont tu bouges tes traits distinctifs (hey!)
Je m'appelle Ludacris, et j'aimerais m'amuser

Elles disent : "No parar", fais-le encore
Et tu me connais, alors je suis genre : "Muy bien"
Je suis le numéro uno (quoi?) Rico hombre
Bébé, sens ça et, grita mi nombre (Luda!)
Toda la noche, je sais que tu ne diras pas non
On saute les préliminaires, on sirote du Rosé (woo!)
Soit ça, soit du Veuve Clicquot
Et sur ce, adios amigos (bye bye)

Bébé, pas besoin de faux-semblants (hey)
Je crois que tu viens de me réveiller les sens (ouais)
Tout ce que tu fais me semble juste
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le toute la nuit
Bébé, pas besoin de faux-semblants (je sais ce que tu penses)
Je crois que tu viens de me réveiller les sens
Tout ce que tu fais me semble juste (parce que je le pense aussi, bébé)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le toute la nuit

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Parce que tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non) (comme ça)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non) (comme ça)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Mon garçon, tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien

Je n'ai jamais rencontré un homme comme ça (non) (je sais ce que tu penses)
Je n'ai jamais craqué aussi vite (non) (parce que je le pense aussi, bébé)
Tu peux m'exciter, me faire perdre la tête
Parce que tu le fais, tu le fais
Tu le fais, tu le fais, tu le fais bien