Jennifer Lopez feat. Ozuna - El Anillo (Remix) (Tony B Unofficial Remix) (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennifer Lopez feat. Ozuna - El Anillo (Remix) (Tony B Unofficial Remix) (Mixed)




El Anillo (Remix) (Tony B Unofficial Remix) (Mixed)
La Bague (Remix) (Tony B Remix non officiel) (Mixé)
me preguntas que el anillo pa′ cuándo
Tu me demandes quand la bague arrive
Pero soy yo el que por ti 'toy esperando
Mais c'est moi qui t'attend
Dale ahí, mami, pa′ modelando
Vas-y, chérie, pose pour moi
Muchos deseos, pero soy yo quien mando
Beaucoup de désirs, mais c'est moi qui commande
Me tratas como una princesa y me das lo que pido
Tu me traites comme une princesse et tu me donnes ce que je veux
tienes el bate y la fuerza que yo necesito
Tu as le bâton et la force dont j'ai besoin
Cuando estamos solos, te juro, no me falta nada
Quand nous sommes seuls, je te jure, il ne me manque rien
Te pongo un trece de diez cuando estamo'en la cama
Je te mets un dix sur dix quand on est au lit
Nunca había sentido algo tan grande
Je n'avais jamais rien ressenti d'aussi fort
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Et ton côté sauvage me rend folle
me has dado tanto que he estado pensando
Tu m'as tellement donné que j'y pense
Ya lo tengo todo, pero...
J'ai tout, mais...
¿Y el anillo pa' cuando? (yeah, yeah)
Quand la bague arrive ? (ouais, ouais)
¿Y el anillo pa′ cuando? (te tiene loca)
Quand la bague arrive ? (elle est folle de toi)
¿Y el anillo pa′ cuando? (yeah, yeah)
Quand la bague arrive ? (ouais, ouais)
¿Y el anillo pa' cuando? (te tiene loca)
Quand la bague arrive ? (elle est folle de toi)
Me gusta to′o lo que traes
J'aime tout ce que tu as
El anillo está ready pero quiero hablarte en la raya
La bague est prête, mais je veux te parler franchement
Lo hacemos y nos comprometemos
On le fait et on s'engage
¿Te gusta mi juego? Yo traje unos truquitos 'e magia
Tu aimes mon jeu ? J'ai apporté quelques tours de magie
El anillo ya no te cae
La bague ne te va plus
Pero si tu quieres hacemos una boda en Dubai
Mais si tu veux, on peut faire un mariage à Dubaï
Contigo ningún strike
Avec toi, aucun strike
Le doy pa′ los 500 y me dice que reglas no hay
Je lui donne 500 et il me dit qu'il n'y a pas de règles
Lo hacemos, lo hacemos, lo hacemos
On le fait, on le fait, on le fait
Miramos al espejo y más ganas me caen
On regarde dans le miroir et j'en ai encore plus envie
Como yo no hay, que termine en el primero
Comme moi, il n'y en a pas, que ça se termine au premier
El segundo vamos para el G5
Le deuxième, on va au G5
Dominican, puertorriqueño, sabes, la raza no cae, no cae
Dominicain, portoricain, tu sais, la race ne tombe pas, ne tombe pas
eres mía, mai
Tu es à moi, mon amour
Nunca había sentido algo tan grande
Je n'avais jamais rien ressenti d'aussi fort
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Et ton côté sauvage me rend folle
me has dado tanto que he estado pensando
Tu m'as tellement donné que j'y pense
Ya lo tengo todo, pero...
J'ai tout, mais...
¿Y el anillo pa' cuando? (yeah, yeah)
Quand la bague arrive ? (ouais, ouais)
¿Y el anillo pa′ cuando? (te tiene loca)
Quand la bague arrive ? (elle est folle de toi)
¿Y el anillo pa' cuando? (yeah, yeah)
Quand la bague arrive ? (ouais, ouais)
¿Y el anillo pa' cuando? (te tiene loca)
Quand la bague arrive ? (elle est folle de toi)
Yo tengo millas de vuelo pa′ viajar hasta Dubai
J'ai des miles de vol pour voyager jusqu'à Dubaï
Si mencionas el G5 esta parqueado en Hawaii, ay, ay
Si tu mentions le G5, il est garé à Hawaï, oh, oh
No creas que yo te estoy acosando, oh
Ne crois pas que je te harcèle, oh
Perro que muerde no anda por ahí ladrando, oh
Le chien qui mord ne court pas partout en aboyant, oh
Tengo de sobra en una fila esperando, oh
J'en ai à revendre, une file d'attente qui attend, oh
A ti el tiempo se te está acabando
Le temps est en train de te manquer
Nunca había sentido algo tan grande
Je n'avais jamais rien ressenti d'aussi fort
Y me vuelve loca tu lado salvaje
Et ton côté sauvage me rend folle
me has dado tanto que he estado pensando
Tu m'as tellement donné que j'y pense
Ya lo tengo todo, pero...
J'ai tout, mais...
¿Y el anillo pa′ cuando? (hey)
Quand la bague arrive ? (hey)
¿Y el anillo pa' cuando? (remix)
Quand la bague arrive ? (remix)
Ozuna
Ozuna
¿Y el anillo pa′ cuando? (yeah, yeah)
Quand la bague arrive ? (ouais, ouais)
¿Y el anillo pa' cuando? (¿te gusta verme bailar?)
Quand la bague arrive ? (tu aimes me voir danser ?)
Te tiene loca
Elle est folle de toi
¿Y el anillo pa′ cuando?
Quand la bague arrive ?
¿Y el anillo pa' cuando?
Quand la bague arrive ?






Attention! Feel free to leave feedback.