Jennifer Lopez - Alive (Thunderpuss Tribe-A-Pella) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Lopez - Alive (Thunderpuss Tribe-A-Pella)




Time goes slowly now in my life
Время в моей жизни течет медленно.
Fear no more of what I′m not sure
Не бойся больше того, в чем я не уверен.
Searching to feel your soul
Ищу, чтобы почувствовать твою душу.
The strength to stand alone
Силы выстоять в одиночку.
The power of not knowing and letting go
Сила незнания и отпускания.
I guess I've found my way
Думаю, я нашел свой путь.
It′s simple when it's right
Все просто, когда все правильно.
Feeling lucky just to be here, tonight
Я чувствую себя счастливчиком, просто оказавшись здесь сегодня вечером.
And happy just to be me
И счастлив просто быть собой.
And be alive
И быть живым.
Love in and out of my, my heart
Любовь в моем сердце и из него.
And though life
И хотя жизнь
Can be strange
Может быть странным
I can't be afraid
Я не могу бояться.
Searching to feel your soul
Ищу, чтобы почувствовать твою душу.
The strength to stand alone
Силы выстоять в одиночку.
The power of not knowing and letting go
Сила незнания и отпускания.
I guess I′ve found my way
Думаю, я нашел свой путь.
It′s simple when it's right
Все просто, когда все правильно.
Feeling lucky just to be here, tonight
Я чувствую себя счастливчиком, просто оказавшись здесь сегодня вечером.
And happy just to be me
И счастлив просто быть собой.
And be alive
И быть живым.
I guess I′ve found my way
Думаю, я нашел свой путь.
It's simple when it′s right
Все просто, когда все правильно.
Feeling lucky just to be here tonight
Мне повезло просто быть здесь сегодня вечером
And happy just to be me
И счастлив просто быть собой.
And be alive
И быть живым.





Writer(s): MARK ROONEY, JENNIFER LOPEZ, CRISTAN LEE JUDD


Attention! Feel free to leave feedback.