Jennifer Lopez - Baby I Love You! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Lopez - Baby I Love You!




[Intro]
[Вступление]
Baby i love you (i love you too)
Малыш, я люблю тебя тоже люблю тебя).
You know i need you
Ты знаешь, что ты нужна мне.
Gotta have you (what)
Должен быть с тобой (что?)
Cant be without you (J.lo)
Не могу быть без тебя (J. lo)
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Its like downtown New York in the middle of traffic jams
Это похоже на центр Нью-Йорка, посреди дорожных заторов.
all i really want you to know is who i am
Все, что я действительно хочу, чтобы ты знала, это кто я.
Find me low key in the back of the club, roll with some fine females, rollin on dubs
Найди меня на заднем сидении клуба, поиграй с прекрасными самками, поиграй с дубинками.
you and me big pimpin on a shopping spree in L.A
Ты и я, большой пимпин на празднике шоппинга в Лос-Анджелесе.
papparatzis and critics dont give a damn what they say.
Папарацци и критикам плевать, что они говорят.
[J.Lo]
[J. Lo]
Boy i never knew i could feel they way i felt, when i met you i could never forget you
Парень, я никогда не знал, что могу чувствовать их так, как я чувствовал, когда я встретил тебя, я никогда не мог забыть тебя
and boy when you look my way i realize more and more i adore your pretty eyes
И мальчика, когда ты смотришь на меня, я понимаю все больше и больше, я обожаю твои красивые глаза.
what i wanna know from you is do you wanna share my love's bliss
Что я хочу знать от тебя, так это хочешь ли ты разделить счастье моей любви?
i long for the day when im feeling your kiss can you love me for a lifetime for just in one night im helpless for you
Я жажду дня, когда я чувствую твой поцелуй, можешь ли ты любить меня всю жизнь, всего за одну ночь, я беспомощен для тебя?
baby but its alright.
Детка, но все в порядке.
[CHORUS]
[Припев]
Baby i love you (love you)
Малыш, я люблю тебя (люблю тебя).
Baby i need you (need you)
Детка, ты нужна мне (нужна мне).
I gotta have you (i gotta have you babe)
Я должен иметь тебя должен иметь тебя, детка).
Cant be without you(be without you)
Не могу быть без тебя(быть без тебя).
Baby i love you, (yeaahhh)
Малыш, я люблю тебя, (дааааа)
Baby i need you (need you)
Детка, ты нужна мне (нужна мне).
I gotta have you, (i gotta have you babe)
Я должен быть с тобой, должен быть с тобой, детка)
Cant be without you
Не могу быть без тебя.
[J.Lo]
[J. Lo]
Papi, i got something to say to you
Папочка, мне нужно кое-что сказать тебе.
Blessed and cursed on the day that
Благословен и проклят в тот день, когда
i felt the power of you inside me it was strong and i loved it,
Я чувствовала твою силу внутри себя, она была сильной, и мне это нравилось.
And there comes a time in our lifes when things change, its a brand new day.
И наступает время в нашей жизни, когда все меняется, это совершенно новый день.
And baby ill spend it with you.
И малышка, я проведу его с тобой.
what i wanna know from you is do you wanna share my loves bliss
То, что я хочу знать от тебя, ты хочешь разделить мое блаженство любви?
i long for the day when im
Я жажду того дня, когда я ...
feeling your kiss, can you love me for a lifetime but just in one night im helpless for you
Чувствуя твой поцелуй, можешь ли ты любить меня всю жизнь, но всего за одну ночь я беспомощен для тебя
baby but its alright.
Детка, но все в порядке.
[CHORUS]
[Припев]
Baby i love you (i love you too)
Малыш, я люблю тебя тоже люблю тебя).
You know i need you (j.lo)
Ты знаешь, что ты нужна мне (Джей Ло).
Gotta have you (pied piper)
Должен быть ты (крысолов)
Cant be without you (j.lo)
Не могу быть без тебя (J.lo)
[R. Kelly]
[R. Kelly]
Its like downtown New York in the middle of traffic jams
Это похоже на центр Нью-Йорка, посреди дорожных заторов.
all i really want you to know is who i am
Все, что я действительно хочу, чтобы ты знала, это кто я.
find me low key in the back of the club, roll with some fine females, rollin on dubs
Найди меня на заднем сидении клуба, поиграй с прекрасными самками, поиграй с дубинками.
you and me big pimpin on a shopping spree in L.A
Ты и я, большой пимпин на празднике шоппинга в Лос-Анджелесе.
papparatzis and critics dont give a damn what they say.
Папарацци и критикам плевать, что они говорят.
rear-drop-top bentley on somebodys highway, who let ?
Бентли с откидным верхом на шоссе сомбодис, кто позволил?
got alittle smoke, got alittle drinks in the V.I.P
Есть немного дыма, есть немного выпивки в V. I. P.
got alittle thugs on my hands up honeys feeling me
У меня на руках головорезы, сладенькие, чувствующие меня.
got that criss sittin on ice like a gansta lean
У меня есть Крисс, сидящий на льду, как ганста Лин.
at the party in the rich compton penthouse suite
На вечеринке в роскошном пентхаусе Комптон.
all my thugs and me breath smelling like hennesey
Все мои головорезы и мое дыхание пахнут Хеннеси.
got a few friends flying in from San Diego
Есть несколько друзей, прилетающих из Сан-Диего.
its a suprise party for my homie J.Lo
Это удивительная вечеринка для моего братишки Джей Ло.
I need you (baby i love you)
Ты нужна мне (детка, я люблю тебя).
I gotta have you babe (baby i need you)
Я должен иметь тебя, детка (детка, ты нужна мне).
baby i love you (i gotta have you)
Малыш, я люблю тебя (ты должен быть со мной).
ooo i swear i do (cant be without you)
ООО, клянусь, я делаю (не могу быть без тебя).
(baby i love you)
(Малыш, я люблю тебя)
oooo (baby i need you)
Оооо (детка, ты нужна мне)
Ladies do you know what im talking about (i gotta have you)"
Дамы, вы знаете, о чем я говорю должен быть с вами)"





Writer(s): ROONEY MARK, BARRY JOHN, SHEA DANIEL MARTIN, LOPEZ JENNIFER LYNN


Attention! Feel free to leave feedback.