Jennifer Lopez - Get Right (DJ ROCCO & DJ EVER B Unofficial Remix) (Mixed) - translation of the lyrics into German




Get Right (DJ ROCCO & DJ EVER B Unofficial Remix) (Mixed)
Get Right (DJ ROCCO & DJ EVER B Unoffizieller Remix) (Mixed)
Επισκόπηση
Übersicht
Στίχοι
Songtext
Βίντεο
Video
Ακρόαση
Anhören
Κύρια αποτελέσματα
Hauptergebnisse
Guess who
Rate mal, wer
J to the Lo
J bis zum Lo
F to the A-B
F bis zum A-B
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Oh, ja, oh, ja, oh, ja
I'm ain't Mr. Right, I'm Mr. Right Now (oh)
Ich bin nicht Mr. Right, ich bin Mr. Sofort (oh)
I keep women in thongs comin' along (oh)
Ich lasse Frauen in Tangas mitkommen (oh)
Invisibly set stones, some of them prone
Unsichtbar gefasste Steine, manche davon anfällig
I can tell you ain't never had someone this long
Ich kann dir sagen, du hattest noch nie jemanden so lange
One night, have them bumpin' my song like mmm, mmm girl
Eine Nacht, lass sie meinen Song pumpen wie mmm, mmm Mädchen
You ain't know I was comin' this strong
Du wusstest nicht, dass ich so stark komme
Now you know not to come at me wrong
Jetzt weißt du, dass du nicht falsch an mich herantreten sollst
I get right, uh
Ich komm zur Sache, uh
You lookin' just a little too hard at me
Du schaust mich nur ein bisschen zu intensiv an
Standin' just a little too close to me
Stehst nur ein bisschen zu nah bei mir
You sayin' not quite in love to me
Du sagst mir, du bist nicht ganz verliebt
You sippin' just a little too slow for me
Du nippst mir nur ein bisschen zu langsam
No doubt you're playin' real cool homey
Kein Zweifel, du spielst den echt Coolen, Kumpel
Got me thinkin' what is it you do for me
Bringst mich zum Nachdenken, was du für mich tust
Trippin' (trippin') a little more than I should be
Drehe durch (drehe durch), ein bisschen mehr als ich sollte
So let yourself go and get right with me
Also lass dich gehen und komm mit mir zur Sache
I'm about to sign you up
Ich werde dich gleich verpflichten
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to fill your cup
Ich werde deinen Becher füllen
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right, tonight
Wir können es richtig machen, richtig machen, heute Nacht
We can get right
Wir können es richtig machen
Your lips talkin' about I play too much
Deine Lippen sagen, dass ich zu viel spiele
Can't a woman take advantage of what she wants
Kann eine Frau nicht ausnutzen, was sie will?
My hips movin' oh so slow (so slow)
Meine Hüften bewegen sich oh so langsam (so langsam)
Bar tab lookin' like a car note (car note)
Die Rechnung an der Bar sieht aus wie eine Autorate (Autorate)
All I need is you here right by my side
Alles, was ich brauche, bist du hier direkt an meiner Seite
Take whatever you want baby let's ride
Nimm, was immer du willst, Baby, lass uns fahren
And whatever you want you let me decide
Und was immer du willst, lässt du mich entscheiden
Just put your name on the dotted line
Schreib einfach deinen Namen auf die punktierte Linie
I'm about to sign you up
Ich werde dich gleich verpflichten
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to fill your cup
Ich werde deinen Becher füllen
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right, tonight
Wir können es richtig machen, richtig machen, heute Nacht
We can get right
Wir können es richtig machen
So much we got to say, but so little time
So viel, was wir zu sagen haben, aber so wenig Zeit
And if tonight ain't long enough
Und wenn heute Nacht nicht lang genug ist
Don't leave love behind
Lass die Liebe nicht zurück
Baby take my hand I'll show you why
Baby, nimm meine Hand, ich zeig dir warum
I'm about to sign you up
Ich werde dich gleich verpflichten
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to fill your cup
Ich werde deinen Becher füllen
We can get right before the night is up (oh, oh, oh)
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist (oh, oh, oh)
We can get right, get right, tonight (oh, oh, oh, oh)
Wir können es richtig machen, richtig machen, heute Nacht (oh, oh, oh, oh)
We can get right
Wir können es richtig machen
It's slim with the tilted rim on 20 inch rims
Es ist Slim mit der gekippten Krempe auf 20-Zoll-Felgen
Rock up wrist watch, 6 inch Timbs
Aufgemotzte Armbanduhr, 6-Zoll-Timbs
Button-up shirt cuffed with the French trim
Button-Up-Hemd mit französischen Manschetten
So you can tell a man get to the right (oh)
Damit du einem Mann sagen kannst, er soll zur Sache kommen (oh)
I'm in the driver's seat, you sit to the right
Ich sitze am Steuer, du sitzt rechts
And this is just to get to the flight
Und das ist nur, um zum Flug zu kommen
I like the way it fit to you tight
Mir gefällt, wie eng es dir passt
So I'mma show you the world in a day for you
Also zeige ich dir die Welt an einem Tag für dich
Even get to the night
Sogar bis in die Nacht hinein
I'm lookin' for a dime, but I don't need a penny though
Ich suche nach einer Zehn [Anm.: bildl. für perfekte Frau], aber ich brauche keine Pennys [Anm.: Kleingeld, wertlos]
Any old wannabe Jenny-Lo, no
Irgendeine Möchtegern-Jenny-Lo, nein
Plenty dough and there's plenty more where it come from
Genug Knete und es gibt noch viel mehr, wo das herkommt
I'm the Real Talk where I come from, oh
Ich bin der Real Talk, wo ich herkomme, oh
I'm about to sign you up
Ich werde dich gleich verpflichten
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to fill your cup
Ich werde deinen Becher füllen
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right, tonight
Wir können es richtig machen, richtig machen, heute Nacht
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to sign you up
Ich werde dich gleich verpflichten
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen
We can get right
Wir können es richtig machen
I'm about to fill your cup
Ich werde deinen Becher füllen
We can get right before the night is up
Wir können es richtig machen, bevor die Nacht vorbei ist
We can get right, get right
Wir können es richtig machen, richtig machen





Writer(s): Brown James, Harrison Richard Christopher, Raymond Usher


Attention! Feel free to leave feedback.