Never You (From Kiss of the Spider Woman) - Jennifer Lopez translation in Russian

Never You (From Kiss of the Spider Woman)

Others might deceive me, but never you
Lead me on and leave me, but never you
Someone else might take my trust
Break my trust in two
Things you find impossible to do

All the loves might tell some easy lie
Say, "forever" when they mean, "goodbye"
But no, no
Never, never you

All the loves might tell some easy lie
Say, "forever" when they mean, "goodbye"
But no, no
Never, never you

Никогда ты (Из поцелуя паучьей женщины)

Другие могут обманывать меня, но никогда ты
Вводить меня в заблуждение и бросать, но никогда ты
Кто-то другой может заполучить моё доверие,
Разбить моё доверие вдребезги.
Но это ты никогда не сделаешь, это для тебя невозможно.

Все мои возлюбленные могут говорить какую-нибудь простую ложь,
Говорить: "Навсегда", когда имеют в виду: "До свидания".
Но нет, нет,
Никогда, никогда ты.

Все мои возлюбленные могут говорить какую-нибудь простую ложь,
Говорить: "Навсегда", когда имеют в виду: "До свидания".
Но нет, нет,
Никогда, никогда ты.