Jennifer Lopez - Step Into My World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jennifer Lopez - Step Into My World




Step Into My World
Entre dans mon monde
Step into my world!
Entre dans mon monde !
Uh-huh, yeah, yeah
Uh-huh, ouais, ouais
Whooaaaa
Whooaaaa
Uh-huh, yeah, yeah
Uh-huh, ouais, ouais
Whooaaaa
Whooaaaa
Like a moth
Comme un papillon de nuit
To a flame, you know you're drawn to me
Vers une flamme, tu sais que tu es attiré par moi
I know you
Je te connais
Better than you know yourself, baby
Mieux que tu ne te connais toi-même, bébé
Why do you
Pourquoi est-ce que tu
Try to resist what you want, honey
Essaies de résister à ce que tu veux, mon cœur ?
I want you
Je veux que tu
To give me what I need, listen closely
Me donnes ce dont j’ai besoin, écoute attentivement
I need you to (Hold on me)
J’ai besoin que tu (Me tiens)
I need you to (Kiss on me)
J’ai besoin que tu (M’embrasses)
Feel your body (Next to me)
Sente ton corps côté de moi)
I want you to
Je veux que tu
I need you to
J’ai besoin que tu
Want you to give (Into me)
Veuille me donner (En moi)
Want all of you (Everything)
Veuille tout de toi (Tout)
Ecstasy (will)
L’extase (va)
I will bring
Je vais apporter
You if you just
Si tu
Step into my world
Entres dans mon monde
Where there's countless things to see
il y a d’innombrables choses à voir
Endless possibilities
Des possibilités infinies
Let me take you to a place where desires flow deep
Laisse-moi t’emmener dans un endroit les désirs coulent en profondeur
See an odyssey of dreams
Voir une odyssée de rêves
And the best of fantasies
Et les meilleures des fantaisies
All this for your eyes only
Tout ça pour tes yeux seulement
Ooh, step into my world
Ooh, entre dans mon monde
Close your eyes
Ferme les yeux
And let your feelings now take over
Et laisse tes sentiments maintenant prendre le contrôle
It's alright
C’est bon
I'm intoxicating you though you're sober
Je t’enivre bien que tu sois sobre
You inside
Tu à l’intérieur
The thought alone is so overbearing
La pensée seule est si écrasante
Boy tonight
Garçon, ce soir
You just follow my lead from herein
Tu n’as qu’à suivre mon lead à partir d’ici
I need you to (Hold on me)
J’ai besoin que tu (Me tiens)
I need you to (Kiss on me)
J’ai besoin que tu (M’embrasses)
Feel your body (Next to me)
Sente ton corps côté de moi)
I want you to
Je veux que tu
I need you to
J’ai besoin que tu
Want you to give (Into me)
Veuille me donner (En moi)
Want all of you (Everything)
Veuille tout de toi (Tout)
Ecstasy (will)
L’extase (va)
I will bring
Je vais apporter
You if you just
Si tu
Step into my world
Entres dans mon monde
Where there's countless things to see
il y a d’innombrables choses à voir
Endless possibilities
Des possibilités infinies
Let me take you to a place where desires flow deep
Laisse-moi t’emmener dans un endroit les désirs coulent en profondeur
See an odyssey of dreams
Voir une odyssée de rêves
And the best of fantasies
Et les meilleures des fantaisies
All this for your eyes only
Tout ça pour tes yeux seulement
Ooh, step into my world
Ooh, entre dans mon monde
Where there's no reality
il n’y a pas de réalité
Time itself means nothing
Le temps lui-même ne signifie rien
It's so hypnotizing
C’est tellement hypnotisant
It brings you to a state of natural high
Cela te fait atteindre un état de délire naturel
See how my words, they get to ya
Voyez comment mes paroles, elles vous atteignent
Creates the lift that's haunting ya
Créent le lift qui vous hante
Yes, that's it, hold on to ya
Oui, c’est ça, accrochez-vous
Ooh, welcome to my world
Ooh, bienvenue dans mon monde
My world
Mon monde
Where desires flow deep
les désirs coulent en profondeur
Fantasies
Des fantaisies
Oooh, step into my world
Oooh, entre dans mon monde
Where there's countless things to see
il y a d’innombrables choses à voir
Endless possibilities (oooh)
Des possibilités infinies (oooh)
Let me take you to a place where desires flow deep
Laisse-moi t’emmener dans un endroit les désirs coulent en profondeur
See an odyssey of dreams (odyssey of dreams)
Voir une odyssée de rêves (odyssée de rêves)
And the best of fantasies
Et les meilleures des fantaisies
All this for your eyes only
Tout ça pour tes yeux seulement
Ooh, step into my world
Ooh, entre dans mon monde
Uh-huh
Uh-huh
Whoooa
Whoooa
Uh-huh
Uh-huh
Whoooa
Whoooa





Writer(s): RODNEY JERKINS, RODNEY ROY JERKINS, FRED III JERKINS, DELISHA THOMAS, HECTOR MARC DIAZ


Attention! Feel free to leave feedback.