Lyrics and translation Jennifer Nettles - Know You Wanna Know

Know You Wanna Know

Saw them holdin' hands
Knew he was a married man
Did she forget the ring on her own finger?
His wife has a baby on the way
Friends all said he had it made
Gave it all up for hussy country singer
It's on every dot com so it must be true
The internet wouldn't lie to you
So sit back and watch the winner lose
Everybody wants to know everybody's business
Everybody needs a ticket to the show
Everybody claimed to be an eyewitness
Feel bigger when their small
And act likeyout above it all

Savoir que tu veux savoir

Je les ai vus se tenant la main
Je savais qu'il était marié
A-t-elle oublié la bague à son propre doigt ?
Sa femme attend un bébé
Ses amis disaient qu'il avait réussi
Il a tout abandonné pour une chanteuse de country
On en parle sur tous les sites web, donc ça doit être vrai
Internet ne mentirait pas
Alors asseyez-vous et regardez le gagnant perdre
Tout le monde veut connaître les affaires des autres
Tout le monde veut un billet pour le spectacle
Tout le monde prétend être un témoin oculaire
Se sentir plus grand quand on est petit
Et agir comme si vous étiez au-dessus de tout ça