Lyrics and translation Jennifer Paige - Here In the Sun

Here In the Sun

Wenn ich etwas Glück in der Welt hätte, wären du und ich zusammen.
Denn du durchströmst mich wie Regen,
Mitten im Sommer.
Du bist wie eine kühle Brise
Ich will den Wind spüren, wie er durch meine Haare wirbelt.
Kühle Brise, reinigt mich.
Alles was ich weiß ist, dass ich dich überall fühle.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Hier im Sonnenschein.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Hier im Sonnenschein.
Vielleicht träume ich ich nur hier und denke darüber nach ob du aufgeben würdest.
Denn du kommst hier her spaziert wie ein sonniger Tag, mitten im Winter.
Wie eine kühle Brise mit der Angst,
Du könntest wegfliegen und mich verlassen ohne Fürsorge.
Eine schwebende kühle Brise
Alles was ich weiß ist, dass ich dich immer noch im Himmel fühle.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Hier im Sonnenschein.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Hier im Sonnenschein.
Geh nicht, bitte bleib hier.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Hier im Sonnenschein.
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin,
Jeder Tag wird besser je länger ich hier im Sonnenschein bin.

Ici au soleil

Si j'avais un peu de chance dans le monde, toi et moi serions ensemble.
Car tu me traverses comme la pluie,
En plein été.
Tu es comme une brise fraîche
Je veux sentir le vent tourbillonner dans mes cheveux.
Brise fraîche, purifie-moi.
Tout ce que je sais, c'est que je te sens partout.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Ici au soleil.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Ici au soleil.
Peut-être que je rêve juste ici et que je pense à savoir si tu abandonnerais.
Car tu arrives ici comme un jour ensoleillé, en plein hiver.
Comme une brise fraîche avec l'angoisse,
Tu pourrais t'envoler et me laisser sans soins.
Une brise fraîche flottante
Tout ce que je sais, c'est que je te sens toujours dans le ciel.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Ici au soleil.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Ici au soleil.
Ne pars pas, s'il te plaît, reste ici.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Ici au soleil.
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil,
Chaque jour est meilleur plus je reste ici au soleil.