Lyrics and translation Jennifer Rostock - Wähl die AfD

Wähl die AfD

Bist du alleinerziehend und willst nicht, dass der Staat dich unterstützt?
Dann wähl die AfD (wähl die AfD)
Willst du 'ne Steuerpolitik, die nur dem Großverdiener nützt?
Dann wähl die AfD (wähl die AfD)
Willst du, dass man Sozialleistungen kürzt und sowieso
Was spricht schon gegen Arbeit unterm Mindestlohnniveau?
Bist du bereit, auch noch mit 67 nicht in Rente zu gehen?
Okay, dann wähl die AfD
Aber nur die dümmsten Kälber
Wähl'n ihren Metzger selber
Drei Kinder pro Familie, Mann im Job und Frau am Herd
Das will die AfD (das will die AfD)
Einen Lehrplan an den Schulen, der auch nur dieses Weltbild lehrt
Das will die AfD (das will die AfD)
Bist du gegen Inklusion und für ein Abtreibungsverbot?
Bist du 'n bisschen chauvi und ganz schon homophob?
Scheißt du auf gesellschaftlichen Fortschritt, sag der freien Welt ade und geh
Wähl die AfD
Aber nur die dümmsten Kälber
Wähl'n ihren Metzger selber
Willst du 'ne Partei, die ihre Wähler manipuliert?
Dann wähl die AfD, wähl die AfD
Die deren Ängste instrumentalisiert
Dann wähl die AfD, wähl die AfD
Eine Religion als Feindbild, rechter Terror und was weiß ich
Das alles riecht verdammt nochmal nach 1933
Du willst, dass sich was ändert in dem Land und zwar zum Guten, na dann geh und wähl
Nur bitte diesen Scheiß nicht

Vote pour l'AfD

Tu es mère célibataire et tu ne veux pas que l'État te soutienne ?
Alors vote AfD (vote AfD)
Tu veux une politique fiscale qui ne profite qu'aux gros revenus ?
Alors vote AfD (vote AfD)
Tu veux que les prestations sociales soient réduites et de toute façon
Qu'y a-t-il de mal à travailler en dessous du salaire minimum ?
Es-tu prête à ne pas prendre ta retraite avant 67 ans ?
Ok, alors vote AfD
Mais seuls les veaux les plus stupides
Choisissent eux-mêmes leur boucher
Trois enfants par famille, l'homme au travail et la femme à la maison
C'est ce que veut l'AfD (c'est ce que veut l'AfD)
Un programme scolaire qui n'enseigne que cette vision du monde
C'est ce que veut l'AfD (c'est ce que veut l'AfD)
Es-tu contre l'inclusion et pour l'interdiction de l'avortement ?
Es-tu un peu chauvin et assez homophobe ?
Tu te fiches du progrès social, dis adieu au monde libre et va
Vote pour l'AfD
Mais seuls les veaux les plus stupides
Choisissent eux-mêmes leur boucher
Tu veux un parti qui manipule ses électeurs ?
Alors vote AfD, vote AfD
Qui instrumentalise leurs peurs
Alors vote AfD, vote AfD
Une religion comme ennemi, le terrorisme de droite et je ne sais quoi
Tout ça sent sacrément 1933
Tu veux que les choses changent dans ce pays et pour le mieux, alors vas-y et vote
Mais s'il te plaît, ne vote pas pour cette merde