Lyrics and translation Jennifer Rush & Leslie Mandoki - Room No. 8

Room No. 8

Some days the world goes crazy
No matter what you do
Some days are smooth and lazy
And I wonder where to go

In war paint without courage
The meanings that we hide
Dust hurries to the edge
But the stone will take its time

In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time begins to fade
In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time behind to fade

Across the raging sea
The music took me far
Reminders I'm blind to see
Of where and who we are

So still the world goes crazy
No matter what I do
Some days are dark and hazy
And I wonder where to go

In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time begins to fade
In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time begins to fade

In room number 8

We left behind a masquerade

In room number 8

We left behind a masquerade

In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time begins to fade
In room number 8
We left behind a masquerade
In room number 8
Time begins to fade

Chambre No. 8

Certains jours, le monde devient fou
Peu importe ce que tu fais
Certains jours sont doux et paresseux
Et je me demande où aller

En peinture de guerre sans courage
Les significations que nous cachons
La poussière se précipite vers le bord
Mais la pierre prendra son temps

Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper
Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper

À travers la mer en furie
La musique m'a emmené loin
Des rappels que je suis aveugle à voir
D'où et de qui nous sommes

Alors le monde devient fou
Peu importe ce que je fais
Certains jours sont sombres et brumeux
Et je me demande où aller

Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper
Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper

Dans la chambre numéro 8

Nous avons laissé derrière nous une mascarade

Dans la chambre numéro 8

Nous avons laissé derrière nous une mascarade

Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper
Dans la chambre numéro 8
Nous avons laissé derrière nous une mascarade
Dans la chambre numéro 8
Le temps commence à s'estomper