Lyrics and translation Jennifer Rush - 25 Lovers

25 Lovers

Touch down with your broken wing Give me
Your love and we'll begin To leave the past
Time moves on much too fast
So give me your kick don't be shy And use
Every trick don't tell me why You still need
The sky to fly on high
I'm falling, I'm falling, I'm falling in love again
I'm falling, I'm falling, I'm falling in love
Check the hearts of your 25 lovers and you'll
Find the answer why it's you who's losing
Check my heart cause you're still on the
Outside It's your last chance to get in on the
Inside now
Words are a waste of time When what we
Feel can't be denied Say goodbye and it
Would be a lie
So look at me don't walk away I can see in
Your eyes that you want to stay You should
Know that only winners score
I'm falling, I'm falling, I'm falling in love again
I'm falling, I'm falling, I'm falling in love
Check the hearts of your 25 lovers and you'll
Find the answer why it's you who's losing
Check my heart cause you're still on the
Outside It's your last chance to get in on the
Inside now...

25 любовников

Приземлись со своим сломанным крылом, отдай мне
Свою любовь, и мы начнем Оставлять прошлое позади,
Время бежит слишком быстро.
Так что давай, действуй смелее, не стесняйся, и используй
Всякую хитрость, не говори мне, почему Тебе все еще
Нужно небо, чтобы летать высоко.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь, я снова влюбляюсь.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь, я влюбляюсь.
Проверь сердца своих 25 любовников, и ты
Найдешь ответ, почему именно ты проигрываешь.
Проверь мое сердце, ведь ты все еще
Снаружи. Это твой последний шанс попасть
Внутрь.
Слова — пустая трата времени, когда то, что мы
Чувствуем, нельзя отрицать. Сказать «прощай» —
Было бы ложью.
Так что посмотри на меня, не уходи. Я вижу в
Твоих глазах, что ты хочешь остаться. Ты должен
Знать, что только победители получают приз.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь, я снова влюбляюсь.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь, я влюбляюсь.
Проверь сердца своих 25 любовников, и ты
Найдешь ответ, почему именно ты проигрываешь.
Проверь мое сердце, ведь ты все еще
Снаружи. Это твой последний шанс попасть
Внутрь...