Lyrics and translation Jennifer Rush - A Touch of Paradise

A Touch of Paradise

The evening stars shine down in peace
Seeing this it makes my troubles cease
The sun is hiding I wanna be where you are
As it stretches right across the sky
That always seems so far
And all I do is look into your eyes
For that special touch of paradise
Just a touch a touch of paradise
Just a special touch of paradise
You hold my hand, that's when we kiss
And it doesn't take long for me to know what I miss
All this love that stretches out across the land
Where rainbows flash
As we're walking in the sand
And all I do is look into your eyes
For that special touch of paradise
Just a touch a touch of paradise
Just a special touch of paradise
A touch of spring and autumn sweet
More than I can take when our eyes meet
And I think of all the love
That we have been making
You touch my hand
And I wake up shaking
Solo
And all I do is look into your eyes
For that special touch of paradise
Just a touch a touch of paradise
Just a special touch of paradise

Une Touche de Paradis

Les étoiles du soir brillent paisiblement
En voyant cela, mes soucis disparaissent
Le soleil se cache, j'ai envie d'être là où tu es
Alors qu'il s'étend à travers le ciel
Cela me semble toujours si loin
Et tout ce que je fais, c'est regarder dans tes yeux
Pour cette touche spéciale de paradis
Juste une touche, une touche de paradis
Juste une touche spéciale de paradis
Tu tiens ma main, c'est alors que nous nous embrassons
Et il ne me faut pas longtemps pour savoir ce qui me manque
Tout cet amour qui s'étend à travers la terre
Où les arcs-en-ciel brillent
Alors que nous marchons sur le sable
Et tout ce que je fais, c'est regarder dans tes yeux
Pour cette touche spéciale de paradis
Juste une touche, une touche de paradis
Juste une touche spéciale de paradis
Une touche de printemps et d'automne douce
Plus que je ne peux supporter lorsque nos regards se croisent
Et je pense à tout l'amour
Que nous avons été en train de créer
Tu touches ma main
Et je me réveille en tremblant
Solo
Et tout ce que je fais, c'est regarder dans tes yeux
Pour cette touche spéciale de paradis
Juste une touche, une touche de paradis
Juste une touche spéciale de paradis