Lyrics and translation Jennifer Rush - A Touch of Paradise
The
evening
stars
shine
down
in
peace
Вечерние
звезды
светят
в
тишине.
Seeing
this
it
makes
my
troubles
cease
Видя
это,
мои
проблемы
прекращаются.
The
sun
is
hiding
I
wanna
be
where
you
are
Солнце
прячется,
я
хочу
быть
там,
где
ты.
As
it
stretches
right
across
the
sky
Как
она
простирается
прямо
по
небу
That
always
seems
so
far
Это
всегда
кажется
таким
далеким.
And
all
I
do
is
look
into
your
eyes
И
все
что
я
делаю
это
смотрю
в
твои
глаза
For
that
special
touch
of
paradise
За
это
особое
прикосновение
рая
Just
a
touch
a
touch
of
paradise
Просто
прикосновение
прикосновение
рая
Just
a
special
touch
of
paradise
Просто
особый
оттенок
рая.
You
hold
my
hand,
that's
when
we
kiss
Ты
держишь
меня
за
руку,
и
тогда
мы
целуемся.
And
it
doesn't
take
long
for
me
to
know
what
I
miss
И
мне
не
нужно
много
времени,
чтобы
понять,
чего
мне
не
хватает.
All
this
love
that
stretches
out
across
the
land
Вся
эта
любовь
простирается
по
всей
Земле.
Where
rainbows
flash
Где
вспыхивают
радуги
As
we're
walking
in
the
sand
Когда
мы
идем
по
песку
And
all
I
do
is
look
into
your
eyes
И
все
что
я
делаю
это
смотрю
в
твои
глаза
For
that
special
touch
of
paradise
За
это
особое
прикосновение
рая
Just
a
touch
a
touch
of
paradise
Просто
прикосновение
прикосновение
рая
Just
a
special
touch
of
paradise
Просто
особый
оттенок
рая.
A
touch
of
spring
and
autumn
sweet
Сладкое
Прикосновение
весны
и
осени
More
than
I
can
take
when
our
eyes
meet
Больше,
чем
я
могу
вынести,
когда
наши
глаза
встречаются.
And
I
think
of
all
the
love
И
я
думаю
обо
всей
этой
любви.
That
we
have
been
making
Что
мы
делали
You
touch
my
hand
Ты
касаешься
моей
руки.
And
I
wake
up
shaking
И
я
просыпаюсь,
дрожа.
And
all
I
do
is
look
into
your
eyes
И
все
что
я
делаю
это
смотрю
в
твои
глаза
For
that
special
touch
of
paradise
За
это
особое
прикосновение
рая
Just
a
touch
a
touch
of
paradise
Просто
прикосновение
прикосновение
рая
Just
a
special
touch
of
paradise
Просто
особый
оттенок
рая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gulliver Smith, Ross Wilson
Album
Credo
date of release
28-02-2003
Attention! Feel free to leave feedback.