Lyrics and translation Jennifer Rush - Cry, Baby...

Cry, Baby...

Cry, baby cry love s last goodbye
So deep in your mind
Lost in some delight
Secretly when you came to me
Something told my heart beware
I was lost in dreams from yesterday
Does nothing ever remain the same
So lie, baby lie, one last try
Deep in your mind
Lies baby, lies
Suddenly you turned away from me
I reminded my heart not to care
Now you ve lost your dreams from yesterday
Til all those hopes are far away
Cry, baby cry
Yesterday s gone to stay
So cry, baby cry
Cry, baby cry
Yesterday s gone to stay
So cry, baby cry
Yesterday s gone to stay
So cry, baby cry
Ooh, gone
Cry, want you to cry

Pleure, mon chéri...

Pleure, mon chéri, pleure, c'est le dernier adieu de l'amour
Si profondément dans ton esprit
Perdu dans un délice
Secrètement, quand tu es venu à moi
Quelque chose a dit à mon cœur de se méfier
J'étais perdue dans les rêves d'hier
Est-ce que rien ne reste jamais le même
Alors mens, mon chéri, mens, une dernière tentative
Au fond de ton esprit
Mens, mon chéri, mens
Soudain, tu t'es détourné de moi
J'ai rappelé à mon cœur de ne pas s'en soucier
Maintenant, tu as perdu tes rêves d'hier
Jusqu'à ce que tous ces espoirs soient loin
Pleure, mon chéri, pleure
Hier est parti pour rester
Alors pleure, mon chéri, pleure
Pleure, mon chéri, pleure
Hier est parti pour rester
Alors pleure, mon chéri, pleure
Hier est parti pour rester
Alors pleure, mon chéri, pleure
Ooh, parti
Pleure, je veux que tu pleures