Lyrics and translation Jennifer Rush - Healing Power
Do
you
believe
there's
a
healing
power
in
love
Crois-tu
qu'il
y
a
un
pouvoir
de
guérison
dans
l'amour
Or
is
it
just
a
fantasy
Ou
est-ce
juste
un
fantasme
Do
you
believe
there's
a
power
from
above
Crois-tu
qu'il
y
a
un
pouvoir
d'en
haut
I
feel
it
between
you
and
me
Je
le
ressens
entre
toi
et
moi
And
I
don't
have
to
look
in
your
eyes
to
know
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
regarder
dans
tes
yeux
pour
savoir
There's
something
going
on
here
Il
se
passe
quelque
chose
ici
That's
out
of
our
control
Qui
échappe
à
notre
contrôle
This
is
happening
too
fast
for
us
to
fight
C'est
trop
rapide
pour
que
nous
puissions
nous
battre
There's
a
healing
power
Il
y
a
un
pouvoir
de
guérison
Deep
in
all
of
us
Au
plus
profond
de
nous
tous
In
the
darkest
hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
We
can
still
rise
up
Nous
pouvons
toujours
nous
relever
There's
a
new
horizon
Il
y
a
un
nouvel
horizon
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Everytime
you
take
my
hand
I
understand
Chaque
fois
que
tu
prends
ma
main,
je
comprends
All
the
healing
power
Tout
le
pouvoir
de
guérison
I
know
now
without
here
to
see
me
through
Je
sais
maintenant
sans
avoir
besoin
de
le
voir
pour
me
guider
My
heart
would
shatter
Mon
cœur
se
briserait
'Cause
in
this
ever
changing
world
Parce
que
dans
ce
monde
en
constante
évolution
I
still
reach
for
you
Je
te
tends
toujours
la
main
You're
everything
that
matters
Tu
es
tout
ce
qui
compte
Now
you
don't
have
to
say
a
word,
I
understand
Maintenant,
tu
n'as
pas
besoin
de
dire
un
mot,
je
comprends
When
you
lay
down
your
love
that's
forever
Quand
tu
déposes
ton
amour,
c'est
pour
toujours
You
take
me
in
your
arms
Tu
me
prends
dans
tes
bras
And
I
can
hear
you
say
to
me
Et
je
t'entends
me
dire
There's
a
healing
power
in
love
Il
y
a
un
pouvoir
de
guérison
dans
l'amour
Deep
in
all
of
us
Au
plus
profond
de
nous
tous
In
the
darkest
hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
We
can
still
rise
up
Nous
pouvons
toujours
nous
relever
There's
a
healing
power
Il
y
a
un
pouvoir
de
guérison
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Everytime
you
take
my
hand
I
understand
Chaque
fois
que
tu
prends
ma
main,
je
comprends
The
healing
power
Le
pouvoir
de
guérison
Deep
in
the
night,
when
we're
soul
to
soul
Au
milieu
de
la
nuit,
quand
nous
sommes
âme
à
âme
I
swear
I
feel
the
power
that's
greater
than
our
own
Je
jure
que
je
ressens
le
pouvoir
qui
est
plus
grand
que
le
nôtre
And
when
it
all
unfolds
Et
quand
tout
se
déroule
We
tumble
through
the
darkness
Nous
tombons
dans
l'obscurité
To
the
great
unknown
Vers
l'inconnu
There's
a
healing
power
Il
y
a
un
pouvoir
de
guérison
Deep
in
all
of
us
Au
plus
profond
de
nous
tous
In
the
darkest
hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
We
can
still
rise
up
Nous
pouvons
toujours
nous
relever
There's
a
new
horizon
Il
y
a
un
nouvel
horizon
Between
you
and
me
Entre
toi
et
moi
Everytime
you
take
my
hand
I
understand
Chaque
fois
que
tu
prends
ma
main,
je
comprends
All
of
the
healing
power...
Tout
le
pouvoir
de
guérison...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.