Lyrics and translation Jennifer Rush - I Never Asked For An Angel

I Never Asked For An Angel

I held on
To broken dreams
When all I had to do was let them go
I believed
There was no other way
If I had known back then
If I had known
What I know now

When I was lost
You were always here for me
When I was down
You spread your wings to carry me
You brought your love
And gave your faith to comfort me
I was blind but now I can really see
Maybe that′s why you came to me

I felt your breath
And I could breathe again
I found the road leading back to life
I heard your voice
And now my heart can speak again
If I had known back then
What I know now

When I was lost
You were always here for me
When I was down
You spread your wings to carry me
You brought your love
And gave your faith to comfort me
I was blind but now I can really see
Maybe that's why you came to me.

Я не просила ангела

Я цеплялась
За разбитые мечты,
Когда все, что мне нужно было сделать, — отпустить их.
Я верила,
Что нет другого пути.
Если бы я знала тогда,
Если бы я знала,
Что я знаю сейчас...

Когда я была потеряна,
Ты всегда был рядом со мной.
Когда я была подавлена,
Ты расправлял свои крылья, чтобы поддержать меня.
Ты принёс свою любовь
И даровал свою веру, чтобы утешить меня.
Я была слепа, но теперь я действительно вижу.
Может быть, поэтому ты пришёл ко мне.

Я почувствовала твое дыхание,
И я смогла дышать снова.
Я нашла дорогу, ведущую обратно к жизни.
Я услышала твой голос,
И теперь мое сердце может говорить снова.
Если бы я знала тогда,
Что я знаю сейчас...

Когда я была потеряна,
Ты всегда был рядом со мной.
Когда я была подавлена,
Ты расправлял свои крылья, чтобы поддержать меня.
Ты принёс свою любовь
И даровал свою веру, чтобы утешить меня.
Я была слепа, но теперь я действительно вижу.
Может быть, поэтому ты пришёл ко мне.