Lyrics and translation Jennifer Rush - Piano In The Dark - London Mix
When
I
find
myself
watching
the
time
Когда
я
ловлю
себя
на
том,
что
смотрю
на
время,
I
never
think
about
Я
даже
не
думаю
о
All
the
funny
things
you've
said
Всех
забавных
вещах,
что
ты
говорил.
I
feel
like
it's
dead
Мне
кажется,
всё
кончено.
Where
is
it
leading
me
now
Куда
это
меня
приведет?
I
turn
around
in
the
still
of
the
room
Я
поворачиваюсь
в
тишине
комнаты,
Knowing
this
is
when
Зная,
что
именно
сейчас
I'm
gonna
make
my
move
Я
должна
сделать
свой
шаг.
Can't
wait
any
longer
Не
могу
больше
ждать,
And
I'm
feeling
stronger
И
я
чувствую
себя
сильнее.
But
oh
Но,
о,
Just
as
I
walk
to
the
door
Как
только
я
подхожу
к
двери,
I
can
feel
your
emotion
here
Я
чувствую
здесь
твои
эмоции.
It's
pulling
me
back
Они
тянут
меня
назад,
Back
to
love
you
Назад,
чтобы
любить
тебя.
Oh
no,
caught
up
in
the
middle
О
нет,
разрываюсь
на
части,
I
cry
just
a
little
Я
немного
плачу,
When
I'm
think
of
letting
go
Когда
думаю
о
том,
чтобы
отпустить.
Oh
no,
gave
up
on
the
riddle
О
нет,
сдаюсь
перед
загадкой,
I
cry
just
a
little
Я
немного
плачу,
When
he
plays
piano
in
the
dark
Когда
ты
играешь
на
пианино
в
темноте.
He
holds
me
close
like
a
beat
of
the
heart
Ты
держишь
меня
крепко,
как
бьётся
сердце,
He
plays
the
melody
Ты
играешь
мелодию,
Wants
to
tear
me
apart
Хочешь
разбить
мне
сердце.
The
silence
is
broken
Тишина
нарушена,
And
no
words
are
spoken
И
ни
слова
не
сказано.
But
oh
Но,
о,
Just
as
I
walk
to
the
door
Как
только
я
подхожу
к
двери,
I
can
feel
your
emotion
here
Я
чувствую
здесь
твои
эмоции.
It's
pulling
me
back
Они
тянут
меня
назад,
Back
to
love
you
Назад,
чтобы
любить
тебя.
Oh
no,
caught
up
in
the
middle
О
нет,
разрываюсь
на
части,
I
cry
just
a
little
Я
немного
плачу,
When
I'm
think
of
letting
go
Когда
думаю
о
том,
чтобы
отпустить.
Oh
no,
gave
up
on
the
riddle
О
нет,
сдаюсь
перед
загадкой,
I
cry
just
a
little
Я
немного
плачу,
When
he
plays
piano
in
the
dark
Когда
ты
играешь
на
пианино
в
темноте.
Rate the translation
1
Room No. 8
2 The Power Of Love - Special Edit Version
3 A Broken Heart - Guitar Version
4 The Flame
5 Credo - Single Version
6 Vision Of You
7 All I Want Is You
8 Crazy 'Bout You
9 Sweet Thing - Single Edit
10 You'll Never Catch Me Dreaming
11 Now That I Found You
12 Ave Maria
13 Who Wants to Live Forever
14 The End Of A Journey - Special Edit Version
15 Who Wants To Live Forever - Solo Version
16 Destiny - Special Edit Version
17 Timeless Love
18 I Can'T Say No
19 Out Of My Hands - Single Edit
20 Heart Over Mind
21 Credo - Spanish Version
22 I Come Undone
23 25 Lovers
24 Piano In The Dark - London Mix
25 Hero Of A Fool
26 The Last Day Of Summer
27 Everything
28 Tears in the Rain
29 Ring Of Ice - Special Edit Version
30 Nights in White Satin
31 Fortress (Remix)
32 I'm In It For Love - Long Version
33 Ya Que Te Tengo A Ti (Now That I Found You) - Spanish Version
34 Never Say Never - Long Version
35 Nunca Digas Nunca (Never Say Never) - Spanish Version
36 Amor Sin Final (Timeless Love) - Spanish Version
2 The Power Of Love - Special Edit Version
3 A Broken Heart - Guitar Version
4 The Flame
5 Credo - Single Version
6 Vision Of You
7 All I Want Is You
8 Crazy 'Bout You
9 Sweet Thing - Single Edit
10 You'll Never Catch Me Dreaming
11 Now That I Found You
12 Ave Maria
13 Who Wants to Live Forever
14 The End Of A Journey - Special Edit Version
15 Who Wants To Live Forever - Solo Version
16 Destiny - Special Edit Version
17 Timeless Love
18 I Can'T Say No
19 Out Of My Hands - Single Edit
20 Heart Over Mind
21 Credo - Spanish Version
22 I Come Undone
23 25 Lovers
24 Piano In The Dark - London Mix
25 Hero Of A Fool
26 The Last Day Of Summer
27 Everything
28 Tears in the Rain
29 Ring Of Ice - Special Edit Version
30 Nights in White Satin
31 Fortress (Remix)
32 I'm In It For Love - Long Version
33 Ya Que Te Tengo A Ti (Now That I Found You) - Spanish Version
34 Never Say Never - Long Version
35 Nunca Digas Nunca (Never Say Never) - Spanish Version
36 Amor Sin Final (Timeless Love) - Spanish Version
Attention! Feel free to leave feedback.