Lyrics and translation Jennifer Rush - Rain Coming Down On Me

Rain Coming Down On Me

Shadows do call in darkness
Are they are a warning from out of sight?
I wont deny you are the test
That tears away all my wounded pride.

Sometimes you take me so far away
I wanna run and hide
You're trying to break me
Shaking me up each time you turn out the light.

But hold on
Oh oh ooh, rain coming down on me
Oh oh ooh, rain coming down on me.

Not knowing why you ... me
Now it's a silence I put on hold
Time owned it right to ... me
Knowing your moves never leave me cold.

Each time you take me so far away
I wanna run but I can't hide
Your trying to break me
Shaking me up each time you turn out the light .

Oh, hold on
Oh oh ooh, rain coming down on me, babe
Oh oh ooh, rain coming down on me.

It's through these wall that your tear
Swearing this heart was cryin', no
Knowing with you standin' here
It's just a race against time,
Oh ooh oh.

Oh oh ooh, rain coming down on me.

Oh oh ooh, rain coming down on me, baby
Oh oh ooh, rain coming down on me, hey
Oh oh ooh, rain coming sown on me, that time
Oh oh ooh ran coming down on me.

Дождь обрушивается на меня

Тени зовут во тьме,
Предупреждение ли это из невидимого мира?
Я не стану отрицать, что ты — испытание,
Которое срывает с меня всю мою уязвленную гордость.

Иногда ты уносишь меня так далеко,
Что мне хочется бежать и спрятаться.
Ты пытаешься сломать меня,
Ты каждый раз встряхиваешь меня, когда гасишь свет.

Но держись,
О-о-о, дождь обрушивается на меня,
О-о-о, дождь обрушивается на меня.

Не знаю, зачем ты… меня,
Теперь это молчание, которое я приостановила.
Время имело право… меня,
Зная, что твои движения никогда не оставляют меня равнодушной.

Каждый раз, когда ты уносишь меня так далеко,
Мне хочется бежать, но я не могу спрятаться.
Ты пытаешься сломать меня,
Ты каждый раз встряхиваешь меня, когда гасишь свет.

О, держись,
О-о-о, дождь обрушивается на меня, милый,
О-о-о, дождь обрушивается на меня.

Сквозь эти стены льются твои слезы,
Клянусь, это сердце плакало, нет,
Зная, что ты стоишь здесь,
Это просто гонка со временем,
О-о-о.

О-о-о, дождь обрушивается на меня.

О-о-о, дождь обрушивается на меня, малыш,
О-о-о, дождь обрушивается на меня, эй,
О-о-о, дождь обрушивается на меня в этот раз,
О-о-о, дождь обрушивается на меня.