Lyrics and translation Jennifer Rush - Ring of Ice (version 1998) (special edit version)
We
lay
awake
silent
in
the
dark
Nous
restons
éveillés
silencieux
dans
l'obscurité
You
don't
have
to
hide
the
trace
Tu
n'as
pas
besoin
de
cacher
la
trace
Emptyness
left
its
mark
La
vacuité
a
laissé
sa
marque
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
'round
your
heart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
autour
de
ton
cœur
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
se
brise
We
are
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Nous
sommes
des
personnes
seules
portant
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
that
lies
behind
countless
empty
lies
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
d'innombrables
mensonges
vides
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
I
walk
alone
searchin'
for
a
sign
Je
marche
seule
à
la
recherche
d'un
signe
Someone
else
must
be
alive
Quelqu'un
d'autre
doit
être
en
vie
With
warmth
behind
their
eyes
Avec
de
la
chaleur
derrière
ses
yeux
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
'round
your
heart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
autour
de
ton
cœur
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
se
brise
All
the
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Toutes
les
personnes
seules
portent
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
that
lies
behind
countless
empty
lies
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
d'innombrables
mensonges
vides
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
All
the
lonely
people
wearin'
a
ring
of
ice
Toutes
les
personnes
seules
portent
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Tous
les
mensonges
derrière
entourés
par
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Tous
les
mensonges
derrière
entourés
par
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Tous
les
mensonges
derrière
entourés
par
un
anneau
de
glace
Dancin'
in
the
night
tryin'
to
disguise
Dansant
dans
la
nuit
en
essayant
de
dissimuler
All
the
lies
behind
surrounded
by
a
ring
of
ice
Tous
les
mensonges
derrière
entourés
par
un
anneau
de
glace
Rate the translation
1
Ring of Ice (version 1998) (special edit version)
2 Credo - Spanish Version
3 I Come Undone (version 1998)
4 Heart Over Mind (version 1998)
5 Destiny (version 1998) (special edit version)
6 Who Wants to Live Forever (feat. Brian May)
7 Credo (edit version)
8 A Broken Heart - Guitar Version
9 The Power of Love (version 1998) (special edit version)
10 Out of My Hands (edit version)
11 Sweet Thing (edit version)
12 Who Wants To Live Forever - Solo Version
13 The End of a Journey
14 I'm In It For Love - Long Version
15 Amor Sin Final (Timeless Love) - Spanish Version
16 Ya Que Te Tengo A Ti (Now That I Found You) - Spanish Version
17 Nunca Digas Nunca (Never Say Never) - Spanish Version
18 Never Say Never - Long Version
2 Credo - Spanish Version
3 I Come Undone (version 1998)
4 Heart Over Mind (version 1998)
5 Destiny (version 1998) (special edit version)
6 Who Wants to Live Forever (feat. Brian May)
7 Credo (edit version)
8 A Broken Heart - Guitar Version
9 The Power of Love (version 1998) (special edit version)
10 Out of My Hands (edit version)
11 Sweet Thing (edit version)
12 Who Wants To Live Forever - Solo Version
13 The End of a Journey
14 I'm In It For Love - Long Version
15 Amor Sin Final (Timeless Love) - Spanish Version
16 Ya Que Te Tengo A Ti (Now That I Found You) - Spanish Version
17 Nunca Digas Nunca (Never Say Never) - Spanish Version
18 Never Say Never - Long Version
Attention! Feel free to leave feedback.