Lyrics and translation Jennifer Rush - Ring of Ice
We
lay
awake
Nous
restons
éveillés
Silent
in
the
dark
Silencieux
dans
l'obscurité
You
don′t
have
to
hide
a
trace
Tu
n'as
pas
à
cacher
la
moindre
trace
Emptiness
left
its
mark
La
vacuité
a
laissé
sa
marque
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
round
your
heart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
autour
de
ton
cœur
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
brise-le
We
are
lonely
people
Nous
sommes
des
gens
solitaires
Wearing
in
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
Trying
to
disguise
Essayant
de
déguiser
All
that
lies
behind
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
Countless
empty
lies
D'innombrables
mensonges
vides
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
I
walk
alone
Je
marche
seule
Searching
for
a
sign
Cherchant
un
signe
Someone
else
must
be
alive
Quelqu'un
d'autre
doit
être
vivant
With
warmth
behind
their
eyes
Avec
de
la
chaleur
derrière
ses
yeux
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
round
your
heart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
autour
de
ton
cœur
Ring
of
ice,
ring
of
ice,
break
apart
Anneau
de
glace,
anneau
de
glace,
brise-le
All
the
lonely
people
Tous
les
gens
solitaires
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
Trying
to
disguise
Essayant
de
déguiser
All
that
lies
behind
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
Countless
empty
lies
D'innombrables
mensonges
vides
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
Ooooh.
Ooooh.
All
the
lonely
people
Tous
les
gens
solitaires
Wearing
a
ring
of
ice
Portant
un
anneau
de
glace
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
Trying
to
disguise
Essayant
de
déguiser
All
that
lies
behind
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
Surrounded
by
a
ring
of
ice
Entourés
d'un
anneau
de
glace
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
Trying
to
disguise
Essayant
de
déguiser
All
that
lies
behind
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
Surrounded
by
a
ring
of
ice
Entourés
d'un
anneau
de
glace
Dancing
in
the
night
Dansant
dans
la
nuit
Trying
to
disguise
Essayant
de
déguiser
All
that
lies
behind
Tout
ce
qui
se
cache
derrière
Surrounded
by
a
ring
Entourés
d'un
anneau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.