Jennifer Rush - Silent Killer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Rush - Silent Killer




Silent Killer
Тихий убийца
You walked in the room
Ты вошёл в комнату,
I saw visions unfold
Я увидела, как разворачиваются видения,
What your future holds
То, что готовит тебе будущее,
Is yet untold
Пока неизвестно.
He takes all the best of me
Он забирает всё лучшее во мне,
Only the best
Только самое лучшее,
Just to turn around and
Просто чтобы развернуться и
Choose a nest
Выбрать другое гнездо.
So right now in among my mind
Так что сейчас, в глубине моего разума,
It will only be a matter of time
Это лишь вопрос времени.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he′s a silent killer
Ведь он тихий убийца,
Think it out twice, its a silent pain
Подумай дважды, это тихая боль.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he's a silent killer
Ведь он тихий убийца,
With a silent pain
С тихой болью.
He treats you right and makes you
Он обращается с тобой хорошо и заставляет тебя
Feel so nice
Чувствовать себя так прекрасно.
I′m here to tell you
Я здесь, чтобы сказать тебе,
It's a disguise
Что это маска.
Say you've never been the one
Скажешь, что ты никогда не была той,
That′s left behind
Кого бросают.
Better back up quick and change your mind
Лучше быстро отступи и передумай.
Take a look behind those eyes
Взгляни на то, что скрывается за этими глазами,
Let me tell you you′re a sacrifice
Позволь мне сказать тебе, ты жертва.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he's a silent killer
Ведь он тихий убийца,
Think it out twice, its a silent pain
Подумай дважды, это тихая боль.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he′s a silent killer
Ведь он тихий убийца,
With a silent pain
С тихой болью.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he's a silent killer
Ведь он тихий убийца,
Think it out twice, its a silent pain
Подумай дважды, это тихая боль.
You better keep him in check
Тебе лучше держать его под контролем,
Cause he′s a silent killer
Ведь он тихий убийца,
With a silent pain
С тихой болью.





Writer(s): De Rouge Candy, Mende Gunther


Attention! Feel free to leave feedback.