Jennifer Rush - The Last Day Of Summer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Rush - The Last Day Of Summer




There are times I can visualise
Бывают моменты, когда я могу визуализировать.
Lonely nights without you in my life Took a
Одинокие ночи без тебя в моей жизни заняли много времени.
Long time to see
Давно пора было это увидеть
Want to make you believe
Хочу заставить тебя поверить.
Our love will survive
Наша любовь выживет.
The last day of summer
Последний день лета.
Sitting here now
Сейчас я сижу здесь.
I see the pouring rain
Я вижу проливной дождь.
Just a thought of you
Просто мысль о тебе.
Makes me wonder again
Это снова заставляет меня задуматься
How I've opened my heart
Как я открыла свое сердце!
And can promise to be
И может обещать быть
Faithfully yours finally
Преданно твой, наконец-то.
I believe I surrender
Я верю, что сдаюсь.
From the mountains of faith
С гор веры
Through the rivers of tears
Сквозь реки слез
I believe and I surrender
Я верю и сдаюсь.
Even though I don't know what the future
Даже если я не знаю, что ждет меня в будущем.
Might hold As our fate unfolds now I will not
Может быть, теперь, когда наша судьба развернется, я этого не сделаю.
Let go
Отпусти,
Our love will survive
наша любовь выживет.
The last day of summer
Последний день лета.
I remember how it used to be
Я помню, как это было раньше.
Was a miracle you understood but still Had to
Это было чудо, которое ты понял, но все равно должен был понять.
Break down those walls
Сломай эти стены
That kept me from a dream
Это спасло меня от сна.
That's all come true because of you
Все это стало явью благодаря тебе.
I believe I surrender
Я верю, что сдаюсь.
From the mountains of faith
С гор веры
Through the rivers of tears
Сквозь реки слез
I believe and I surrender
Я верю и сдаюсь.
Even though I don't know what the future
Даже если я не знаю, что ждет меня в будущем.
Might hold As our fate unfolds now I will not
Может быть, теперь, когда наша судьба развернется, я этого не сделаю.
Let go
Отпусти,
Our love will survive
наша любовь выживет.
I believe I surrender
Я верю, что сдаюсь.
From the mountains of faith
С гор веры
Through the rivers of tears
Сквозь реки слез
I believe and I surrender
Я верю и сдаюсь.
Even though I don't know what the future
Даже если я не знаю, что ждет меня в будущем.
Might hold As our fate unfolds now I will
Может быть, теперь, когда наша судьба развернется, я буду держаться.
Never let go
Никогда не отпускай,
Our love will survive
наша любовь выживет.
The last day of summer,
Последний день лета,
The last day of summer, the last day of
Последний день лета, последний день ...
Summer
Лето






Attention! Feel free to leave feedback.