Lyrics and translation Jennifer Rush - The Right Time Has Come Now
You
came
out
of
nowhere
Ты
появился
из
ниоткуда.
I
won't
go
there
Я
не
пойду
туда.
It
was
a
place
full
of
dispare
Это
было
место,
полное
противоречий.
I
sure
wouldn't
feel
any
shame
Я
уверен,
что
не
почувствовал
бы
никакого
стыда.
If
you
no
longer
knew
my
name
Если
бы
ты
больше
не
знал
моего
имени
...
No
I
don't
dare
so
much
Нет
я
не
осмеливаюсь
But
I
need
more
than
just
you're
touch
Но
мне
нужно
больше,
чем
просто
твое
прикосновение.
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
Ooo
show
me
some
emotion,
hey
ООО,
покажи
мне
хоть
какие-нибудь
эмоции,
Эй
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
Ooo
show
me
some
emotion,
hey
ООО,
покажи
мне
хоть
какие-нибудь
эмоции,
Эй
It
wasn't
enough
to
brake
my
heart
Этого
было
недостаточно,
чтобы
разбить
мое
сердце.
You
took
it
and
you
tore
it
apart
Ты
взял
его
и
разорвал
на
части.
My
love
stands
right
here
before
your
eyes
Моя
любовь
стоит
прямо
здесь,
перед
твоими
глазами.
Ooh
your
eyes
О
твои
глаза
But
it's
plain
to
see
that
your
love
lies
Но
ясно
видно,
что
твоя
любовь
лжет.
Though
you
might
be
the
first
Хотя
ты
мог
бы
быть
первым.
It
could
never
be
much
worse
Хуже
быть
не
может.
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
Ooo
show
me
some
emotion,
hey
ООО,
покажи
мне
хоть
какие-нибудь
эмоции,
Эй
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
Ooo
show
me
some
emotion
ООО
покажи
мне
хоть
какие
нибудь
эмоции
Matter
of
fact,
now
the
right
time
has
come
На
самом
деле,
сейчас
самое
подходящее
время.
In
the
wrong
direction
running
myself
down
В
неверном
направлении
сбиваю
себя
с
ног
It's
gonna
stop
now
Сейчас
это
прекратится.
Ready
or
not,
now
the
right
time
has
come
Готовы
вы
или
нет,
но
время
пришло.
In
the
wrong
direction
running
myself
down
В
неверном
направлении
сбиваю
себя
с
ног
It's
gonna
stop
now,
oh
Теперь
это
прекратится,
о
Though
you
might
be
the
first
Хотя
ты
мог
бы
быть
первым.
It
could
never
be
much
worse
Хуже
быть
не
может.
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
The
right
time
has
come
now
Время
пришло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gunther Mende, Wolfgang Detmann, Jennifer Rush
Album
Movin'
date of release
01-02-1990
Attention! Feel free to leave feedback.