Jennifer Rush - Vision Of You - translation of the lyrics into French
Jennifer Rush Vision Of You

Jennifer Rush - Vision Of You

Lyrics and translation Jennifer Rush - Vision Of You




Vision Of You
Vision De Toi
Times moves a summer wind
Le temps passe comme un vent d'été
I can see your face again
Je vois à nouveau ton visage
Was it such a tragedy
Était-ce une telle tragédie
Being you... being me?
D'être toi... d'être moi ?
Smoke clears the picture fades
La fumée s'éclaircit, l'image s'estompe
But I stay back in yesterday
Mais je reste bloquée dans hier
All the strangers come and go
Tous les étrangers vont et viennent
All of them will never know
Aucun d'eux ne saura jamais
Nobody's touch feels like your touch
Le toucher de personne ne ressemble au tien
Nobody gets to me that much
Personne ne me touche autant
Nobody's kiss moves me inside
Le baiser de personne ne me fait vibrer
And I have no place left to hide
Et je n'ai plus nulle part où me cacher
Tell me what can I do
Dis-moi, que puis-je faire ?
I have a vision of you
J'ai une vision de toi
Tell me what can i do
Dis-moi, que puis-je faire ?
With this vision of you
Avec cette vision de toi
Did I walk? Did you run?
Ai-je marché ? As-tu couru ?
What's the way to love someone
Quelle est la manière d'aimer quelqu'un
Oh my darling, did we know
Oh mon amour, savions-nous
What it meant when we let go
Ce que cela signifiait quand nous nous sommes laissés aller ?
Nobody's touch feels like your touch
Le toucher de personne ne ressemble au tien
Nobody gets to me that much
Personne ne me touche autant
Nobody's kiss moves me inside
Le baiser de personne ne me fait vibrer
And I have no place left to hide
Et je n'ai plus nulle part où me cacher
Tell me what can I do
Dis-moi, que puis-je faire ?
I have a vision of you
J'ai une vision de toi
Tell me what can i do
Dis-moi, que puis-je faire ?
With this vison on you
Avec cette vision de toi
How can a candle ever burn so bright?
Comment une bougie peut-elle brûler si fort ?
Casting a shadow on my life
Projeter une ombre sur ma vie
I am blinded by your light
Je suis aveuglée par ta lumière
Even without you
Même sans toi
Nobody's touch feels like your touch
Le toucher de personne ne ressemble au tien
Nobody gets to me that much
Personne ne me touche autant
Nobody's kiss moves me inside
Le baiser de personne ne me fait vibrer
And I have no place left to hide
Et je n'ai plus nulle part où me cacher
Tell me what can I do
Dis-moi, que puis-je faire ?
I have a vision of you
J'ai une vision de toi
Tell me what can i do
Dis-moi, que puis-je faire ?
With this vision of you
Avec cette vision de toi




Writer(s): Ellen Shipley, Rick Nowells
Jennifer Rush - The Very Best of Jennifer Rush (The EMI/Virgin Years)
Album
The Very Best of Jennifer Rush (The EMI/Virgin Years)
date of release
26-03-2010

1 Room No. 8
2 The Power Of Love - Special Edit Version
3 A Broken Heart - Guitar Version
4 The Flame
5 Credo - Single Version
6 Vision Of You
7 All I Want Is You
8 Crazy 'Bout You
9 Sweet Thing - Single Edit
10 You'll Never Catch Me Dreaming
11 Now That I Found You
12 Ave Maria
13 Who Wants to Live Forever
14 The End Of A Journey - Special Edit Version
15 Who Wants To Live Forever - Solo Version
16 Destiny - Special Edit Version
17 Timeless Love
18 I Can'T Say No
19 Out Of My Hands - Single Edit
20 Heart Over Mind
21 Credo - Spanish Version
22 I Come Undone
23 25 Lovers
24 Piano In The Dark - London Mix
25 Hero Of A Fool
26 The Last Day Of Summer
27 Everything
28 Tears in the Rain
29 Ring Of Ice - Special Edit Version
30 Nights in White Satin
31 Fortress (Remix)
32 I'm In It For Love - Long Version
33 Ya Que Te Tengo A Ti (Now That I Found You) - Spanish Version
34 Never Say Never - Long Version
35 Nunca Digas Nunca (Never Say Never) - Spanish Version
36 Amor Sin Final (Timeless Love) - Spanish Version
Attention! Feel free to leave feedback.