Jennifer Rush - Windows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Rush - Windows




We don't have to speak another word
Нам не нужно говорить больше ни слова.
Let's stay in the moment,
Давай останемся в этом мгновении,
Here for good,
Здесь навсегда,
Come baby lay your body down,
Ну же, детка, ложись.
Next to mine,
Рядом со мной.
Hold me forever,
Обними меня навсегда,
Wish you would,
Жаль, что ты этого не сделаешь.
Take me by the hand and lead me down the wrong way,
Возьми меня за руку и веди по ложному пути.
Let our dreams take flight,
Пусть наши мечты взлетят,
All of your questions,
Все твои вопросы,
Will be answered tonight,
Ответ будет дан сегодня вечером,
So if you want to know,
Так что если ты хочешь знать...
What's in my heart,
Что у меня на сердце?
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul,
Окна в мою душу,
If you want to know,
Если хочешь знать,
Just who I am,
Кто я такой.
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul
Окна в мою душу.
Well way beyond the spoken word,
Что ж, далеко за пределами произнесенного слова,
The truth cannot be told,
Правду не может сказать
By anybody else out there,
Никто другой.
Only the two of us in silence,
Только мы вдвоем в тишине.
If we close the door to the world out there,
Если мы закроем дверь в мир снаружи,
If we dare turn out the light,
Если мы осмелимся погасить свет,
All of our questions,
Все наши вопросы...
Will be answered tonight,
Ответ будет дан сегодня вечером,
So if you want to know,
Так что если ты хочешь знать...
What's in my heart,
Что у меня на сердце?
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul,
Окна в мою душу,
If you want to know,
Если хочешь знать,
Just who I am,
Кто я такой.
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul
Окна в мою душу.
Look into my eyes baby,
Посмотри мне в глаза, детка.
Tell me what you see,
Скажи мне, что ты видишь?
Do you see the future laid out for you and me,
Видишь ли ты будущее, которое уготовано нам с тобой?
Look into my eyes baby,
Посмотри мне в глаза, детка.
Tell me what I feel,
Скажи мне, что я чувствую,
Do you see the love I'm waiting to reveal,
Видишь ли ты любовь, которую я жду, чтобы открыть тебе?
If you want to know,
Если хочешь знать...
What's in my heart,
Что у меня на сердце?
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul,
Окна в мою душу,
If you want to know,
Если хочешь знать,
Just who I am,
Кто я такой.
Look through the windows,
Загляни в окна.
The windows to my soul
Окна в мою душу.





Writer(s): Jorgen Elofsson, Liz Rodrigues, Rikard Branden


Attention! Feel free to leave feedback.