Jennifer Smith feat. English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - The Fairy Queen, Act V: The Plaint - translation of the lyrics into German




The Fairy Queen, Act V: The Plaint
Die Feenkönigin, Akt V: Die Klage
Oh, oh, let me, oh, oh, let me, let me weep
Oh, oh, lass mich, oh, oh, lass mich, lass mich weinen
Oh, oh, oh, let me, forever, ever weep
Oh, oh, oh, lass mich, für immer, für immer weinen
Forever
Für immer
Forever
Für immer
Forever, forever weep
Für immer, für immer weinen
My eyes no more, no more, no more, no more
Meine Augen nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
No more, no more shall welcome sleep
Nicht mehr, nicht mehr soll Schlaf willkommen heißen
I'll hide me, I'll hide me from the sight
Ich verberg mich, ich verberg mich vor dem Anblick
Of day and sigh, sigh, sigh my soul away
Des Tages und seufz, seufz, seufz meine Seele dahin
Oh, oh, let me, oh, oh, let me, let me weep
Oh, oh, lass mich, oh, oh, lass mich, lass mich weinen
Oh, oh, oh, let me, forever, ever weep
Oh, oh, oh, lass mich, für immer, für immer weinen
Forever
Für immer
Forever
Für immer
Forever, forever weep
Für immer, für immer weinen
He's gone, he's gone, he's gone
Er ist fort, er ist fort, er ist fort
He's lost deep long
Er ist tief lange verloren
He's gone, he's gone, he's gone, he's lost deep long
Er ist fort, er ist fort, er ist fort, er ist tief lange verloren
I shall never, never, never, never, never see him more
Ich werde niemals, niemals, niemals, niemals, niemals ihn mehr sehen
I shall never, never, never see him more
Ich werde niemals, niemals, niemals ihn mehr sehen
Shall never, never, never see him more
Werden niemals, niemals, niemals ihn mehr sehen
I shall never, shall never, shall never, shall never see him more
Ich werde niemals, werde niemals, werde niemals, werde niemals ihn mehr sehen





Writer(s): Henry Purcell


1 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 3. Allegro - Adagio
2 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 2. Largo - Adagio
3 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 1. Allegro
4 Concerto grosso in C, HWV 318 "Alexander's Feast": 4. Andante non presto
5 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 1. Pomposo
6 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 6. A tempo ordinario
7 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 5. Allegro ma non troppo - Adagio
8 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 4. Largo
9 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 3. A tempo giusto
10 Concerto a due cori No. 2, HWV 333: 2. Allegro
11 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Ma fin est mon commencement
12 Nuper rosarum flores
13 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op.8, No.2, R.315 "L'estate": 2. Adagio - Presto - Adagio
14 Concerto For Violin And Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 3. Presto (Tempo impetuoso d'estate)
15 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 1. Allegro (Ballo, E Canto De' Villanelli)
16 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 2. Adagio Molto (Ubriachi Dormienti)
17 Concerto for Violin and Strings in F, Op.8, No.3, R.293 "L'autunno": 3. Allegro (La Caccia)
18 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op.8, No.4, R.297 "L'inverno": 1. Allegro Non Molto
19 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 2. Largo
20 Concerto for Violin and Strings in F Minor, Op. 8, No. 4, R.297 "L'inverno": 3. Allegro
21 Concerto for Violin and Strings in G Minor, Op. 8, No. 2, R.315 "L'estate": 1. Allegro Non Molto - Allegro
22 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 3. Allegro (Danza Pastorale)
23 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 2. Largo
24 Concerto for Violin and Strings in E, Op. 8, No. 1, R.269 "La Primavera": 1. Allegro
25 Spem in Alium
26 Partie (Suite) in G Major: Gigue
27 Partie (Suite) in G Major: Finale. Adagio
28 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 2. Andante
29 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 1. Affetuoso
30 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 1. (Allegro)
31 Concerto In A Major For Two Violins In Scordatura And Continuo: 2. Vivace
32 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 3. Aria
33 Concerto in A Major For Two Violins in Scordatura And Continuo: 4. Bourrée
34 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 1. Adagio
35 Concerto In D (For 4 Solo Violins): 2. Allegro
36 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 3. Grave
37 Concerto in D (For 4 Solo Violins): 4. Allegro
38 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Grave
39 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Allegro
40 Concerto in A Minor for Recorder and Viola da Gamba: Dolce
41 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 1. (Allegro)
42 Concerto In G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 3. Bourrée
43 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 4. Menuett
44 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 1. Grave
45 Sonata (Concerto) in C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 2. Allegro
46 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 3. Largo e staccato
47 Sonata (Concerto) In C Major For 4 Violins Without Basso Continuo: 4. Allegro
48 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 1. Largo
49 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 2. Allegro
50 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 3. Largo
51 Concerto For Recorder, Flute, Strings And Continuo in E Minor: 4. Presto
52 Concerto in G Minor For Recorder, Violins And Basso Continuo: 2. Siciliana
53 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 2. Et in terra pax hominibus
54 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 4. Gratias agimus tibi
55 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 9. Qui tollis peccata mundi
56 Brandenburg Concerto No. 2 in F, BWV 1047: 3. Allegro assai
57 Brandenburg Concerto No. 5 in D, BWV 1050: 1. Allegro
58 Ecclesie militantis
59 Letabundus exsultet fidelis chorus
60 Motets: Alma redemptoris mater
61 The Fairy Queen, Act I: Overture
62 The Fairy Queen, Act V: Monkey's Dance
63 Zaïs: Overture (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
64 Castor et Pollux: Scène funèbre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
65 Les fêtes d'Hébé, Act II: Air tendre (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
66 Dardanus, Prologue: Premier Tambourin / Deuxième Tambourin (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
67 Le temple de la gloire: Air tendre pour les Muses (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
68 Les Boréades, Act I: Contredanse (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
69 La Naissance d'Osiris: Air gracieux (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
70 Les Boréades, Act IV: Gavottes pour les Heures et les Zéphirs (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
71 Platée [ou Junon jalouse]: Orage (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
72 Les Boréades, Act V: Prélude (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
73 6 Concerts transcrits en sextuor / 6e concert: 1. La poule (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
74 Les fêtes d'Hébé, Act III: Musette tendre en rondeau, Tambourin en rondeau (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
75 Hippolyte et Aricie, Act III: Ritournelle (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
76 Naïs, Prologue: Rigaudons (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
77 Te Deum For Soloists, Chorus And Orchestra, H. 146: Prélude. Rondeau
78 Les indes galantes / Act 9: Danse des Sauvages (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
79 Les Boréades, Act IV: Entrée de Polymnie (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
80 Les indes galantes / Act 9: Chaconne (Live At Theatre, Salle Molière, Poissy / 2003)
81 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 7. Domine Fili Unigenite
82 Gloria in D, R.589 - G.Ricordi 1970, Ed. Malipiero: 5. Propter magnam gloriam
83 Motetti de la Corona: Praeter rerum seriem
84 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Tu Devicto Mortis Aculeo (Chorus, Bass)
85 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Deum Laudamus (Bass)
86 The Fairy Queen, Act V: The Plaint
87 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: De toutes flours
88 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: En amer a douce vie
89 Dreams in The Pleasure Garden - Chansons: Tant doucement
90 De profundis clamavi à 5
91 Huc me sydereo - Plangent cum à 5
92 La déploration de Johannes Ockeghem: Nymphes des bois à 5
93 The Fairy Queen, Act III: Dialog: "Now the Maids and the Men"
94 The Fairy Queen, Act V: Hark! The Ech'ing Air
95 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Per Orbem Terrarum (Mezzo-Soprano, Tenor, Bass)
96 Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra, H 146: Te Ergo Quaesumus (Soprano I)
97 The Fairy Queen, Act II: No. 17 "Hush, no more"


Attention! Feel free to leave feedback.