Lyrics and translation Jennifer Warnes - The Well (Reprise)

The Well (Reprise)

We can make it, I know we can
Only time will tell
Let′s take a walk down to the water
Let's go the well
You hear that low humming underground
Hear the skylark in the dell
The wild world is speaking
Let′s go to the well

Sometimes my heart feels like a dandelion
Seeds scattered in a careless wind
And nothing to show for my life and time but
Innocent wonder in the face of thunder
Feeling like something is about begin

Let's build a bonfire
For the stories we tell
Of wild years, the wasted tears
Ant he silent way they fell
See the curls of smoke rising up
To the big old sky as the moonlight falls
Down over those distant hiss
I don't want to be anywhere else anymore
Let′s go to the well

You better believe my faith in you
It is wide and steady as a Texas moon
And when this stuff starts rolling through
Its as all innocent wonder in the face of thunder
Feeling like something is coming soon

We can make it, I know we can
Only time will tell
Let′s take a walk down to the water
Let's go the well

... and let′s go down to those hills through the
Trees across the rocky path – down to the Blanco river – come with me darling, the sky is a so big today—my heart's so full—
C′mon, lets go to the well now, babe

Источник (Реприза)

Мы справимся, я знаю, мы справимся,
Время покажет.
Давай прогуляемся к воде,
Давай пойдем к источнику.
Слышишь это тихое гудение под землей?
Слышишь жаворонка в долине?
Дикий мир говорит с нами,
Давай пойдем к источнику.

Иногда мое сердце похоже на одуванчик,
Семена, разбросанные беспечным ветром,
И ничего не остается от моей жизни и времени, кроме
Невинного удивления перед лицом грома,
Ощущения, что вот-вот что-то начнется.

Давай разведем костер,
Для историй, которые мы расскажем,
О бурных годах, о пролитых слезах
И о том, как безмолвно они падали.
Видишь, как завитки дыма поднимаются
К огромному старому небу, когда лунный свет падает
На далекий горизонт,
Я больше нигде не хочу быть,
Давай пойдем к источнику.

Лучше поверь в мою веру в тебя,
Она широка и постоянна, как техасская луна,
И когда все это начинает происходить,
Это как невинное удивление перед лицом грома,
Ощущение, что что-то скоро произойдет.

Мы справимся, я знаю, мы справимся,
Время покажет.
Давай прогуляемся к воде,
Давай пойдем к источнику.

... и давай спустимся к тем холмам через
Деревья, по каменистой тропе – вниз к реке Бланко – пойдем со мной, милый, небо сегодня такое огромное – мое сердце так полно –
Пойдем же, давай пойдем к источнику, милый.