Lyrics and translation Jennifer Warnes - When The Feeling Comes Around
We
were
walking
in
the
sand
I
could
feel
your
heart
pound
On
marchait
dans
le
sable,
je
pouvais
sentir
ton
cœur
battre
A
man
and
a
woman,
walking
in
the
sundown
Un
homme
et
une
femme,
marchant
dans
le
coucher
de
soleil
Maybe
now
I′ll
understand
how
you
feel
the
way
you
do
Peut-être
que
maintenant
je
comprendrai
comment
tu
te
sens
comme
tu
le
fais
We
all
have
the
same
emotion,
Baby
I
can
feel
it
too
Nous
avons
tous
la
même
émotion,
Bébé,
je
peux
le
sentir
aussi
It's
like
the
rocking
of
the
ocean
C'est
comme
le
balancement
de
l'océan
The
rolling
of
the
sea
Le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
I
have
looked
for
love
before
J'ai
déjà
cherché
l'amour
auparavant
I
was
looking
all
around
you
Je
te
cherchais
partout
I′m
not
looking
anymore
Je
ne
cherche
plus
Now
that
I've
found
you,
I've
found
you
Maintenant
que
je
t'ai
trouvé,
je
t'ai
trouvé
When
there′s
something
deep
inside
Quand
il
y
a
quelque
chose
au
fond
de
moi
That
tells
me
this
is
real
Qui
me
dit
que
c'est
réel
We′re
not
just
going
through
the
motions
this
time
On
ne
fait
pas
que
faire
semblant
cette
fois
I
know
it's
love
we
feel
Je
sais
que
c'est
l'amour
que
l'on
ressent
Just
like
the
rocking
of
the
ocean
Tout
comme
le
balancement
de
l'océan
The
rolling
of
the
sea
Le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
It′s
like
the
rocking
of
the
ocean
C'est
comme
le
balancement
de
l'océan
Like
the
rolling
of
the
sea
Comme
le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
It's
like
the
rocking
of
the
ocean
C'est
comme
le
balancement
de
l'océan
The
rolling
of
the
sea
Le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
La
la
la
da
la
la
la
La
la
la
da
la
la
la
La
la
la
da
la
La
la
la
da
la
Like
the
rocking
of
the
ocean
Comme
le
balancement
de
l'océan
The
rolling
of
the
sea
Le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
It′s
like
the
rocking
of
the
ocean
C'est
comme
le
balancement
de
l'océan
The
rolling
of
the
sea
Le
roulis
de
la
mer
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
When
the
feeling
comes
around
Quand
le
sentiment
arrive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.