Jenniffer Kae - 1000 Miles Per Hour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenniffer Kae - 1000 Miles Per Hour




1000 Miles Per Hour
1000 миль в час
Stop
Остановись.
Forget everything you know
Забудь все, что ты знаешь.
Take a big step back
Сделай шаг назад,
And everything will follow
И все встанет на свои места.
Start from the top
Начни с начала.
You need to let things go
Тебе нужно отпустить прошлое,
'Cos the big bad world makes you feel very little
Потому что этот ужасный мир заставляет тебя чувствовать себя ничтожным.
Get me outta here
Вытащи меня отсюда.
I've been stuck in the middle
Я застряла посередине.
Round and round you're falling
Ты падаешь все ниже и ниже,
And I can't stop myself
И я не могу себя остановить.
So I'm leaving without warning
Поэтому я ухожу без предупреждения.
'Cos there is no compromise
Потому что здесь нет компромисса.
You can't stop me if you try
Ты не сможешь остановить меня, даже если попытаешься.
You see I'm gone
Видишь, меня уже нет.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
And I'm holding out my hand
И я протягиваю тебе руку,
Come and grab it if you can
Поймай ее, если сможешь.
You see I'm gone
Видишь, меня уже нет.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
Lost and waiting to be found
Потерянная и ждущая, когда меня найдут.
Dig deep inside and turn it all around
Загляни глубоко внутрь себя и переверни все с ног на голову.
Is it just because
Может быть, все потому,
You never realised
Что ты никогда не понимал,
'Cos you gotta do the best
Что ты должен делать все возможное
With what you've been giving
С тем, что тебе дано.
Pick yourself up
Возьми себя в руки,
'Cos you gotta start living
Потому что ты должен начать жить.
Round and round we're spinning
Мы вращаемся по кругу,
It's not hard to stop yourself
Не так уж сложно остановиться.
So let's start from the beginning
Так давай начнем с начала.
And there is no compromise
И здесь нет компромисса.
You can't stop me if you try
Ты не сможешь остановить меня, даже если попытаешься.
You see I'm gone
Видишь, меня уже нет.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
And I'm holding out my hand
И я протягиваю тебе руку,
Come and grab it if you can
Поймай ее, если сможешь.
Or I'm gone
Или меня уже нет.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
Day after day after day after day
День за днем, день за днем,
If you're looking for signs
Если ты ищешь знаки,
Then open your eyes
Тогда открой глаза,
'Cos we all need a little help sometimes
Потому что всем нам иногда нужна небольшая помощь.
Just a little bit of help sometimes
Просто немного помощи иногда.
And there is no compromise
И здесь нет компромисса.
You can't stop me if you try
Ты не сможешь остановить меня, даже если попытаешься.
(You can't stop me if you try oh no)
(Ты не сможешь остановить меня, даже если попытаешься, о нет)
You see I'm gone
Видишь, меня уже нет.
1000 miles per hour
1000 миль в час.
And I'm holding out my hand
И я протягиваю тебе руку,
(And I'm holding out my hand)
я протягиваю тебе руку)
Come and grab it if you can
Поймай ее, если сможешь.
(Come and grab it if you can)
(Поймай ее, если сможешь)
Or I'm gone
Или меня уже нет.
(I'm gone)
(Меня уже нет)
1000 miles per hour (1000 miles per hour)
1000 миль в час (1000 миль в час)
1000 miles per hour (1000 miles per hour)
1000 миль в час (1000 миль в час)
1000 miles an hour
1000 миль в час
1000 miles per hour
1000 миль в час





Writer(s): John Beck, Paul Mckendrick, Peter Hoffmann Meyer, Jenniffer Kae, Steven Chrisanthou


Attention! Feel free to leave feedback.