Jenniffer Kae - All I Need to Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenniffer Kae - All I Need to Know




All I Need to Know
Всё, что мне нужно знать
Put downs
Упрёки
Walkouts
Уходы
Big fights
Громкие ссоры
Fallouts
Размолвки
That's you and me
Вот такие мы с тобой
Did you ever take the time
Ты когда-нибудь находил время
To think about it?
Задуматься об этом?
Something on your mind
Что-то тебя гнетёт,
That you can't fix
Что ты не можешь исправить
We tried, we cried all the time
Мы пытались, мы всё время плакали
No surprise
Неудивительно
Can't deny
Не могу отрицать
Driving me insane
Ты сводишь меня с ума
With nowhere left to run
Мне некуда бежать
Where does it get you?
К чему это тебя приведёт?
With all your battles won
Даже если ты выиграешь все битвы,
Where has it left you?
Что тебе останется?
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
What's the matter of the choice I make
Какое значение имеет мой выбор,
'Cos you don't care about me anyway
Ведь тебе всё равно на меня
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
Get in get out
Войти и выйти
Right here right now
Прямо здесь и сейчас
Right here right now
Прямо здесь и сейчас
Breakdown
Нервный срыв
And fade it out
И всё исчезнет
Say it out loud
Скажи это вслух
And end it out
И покончим с этим
'Cos we know without a doubt
Ведь мы знаем без сомнения
That's you and me
Вот такие мы с тобой
Baby you'll find I'm right about this
Милый, ты поймешь, что я права
You gotta try to get a handle on it
Ты должен попытаться взять это под контроль
We tried, we cried all the time
Мы пытались, мы всё время плакали
No surprise
Неудивительно
Can't deny
Не могу отрицать
Driving me insane
Ты сводишь меня с ума
With nowhere left to run
Мне некуда бежать
Where does it get you?
К чему это тебя приведёт?
With all your battles won
Даже если ты выиграешь все битвы,
Where has it left you?
Что тебе останется?
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
What's the matter of the choice I make
Какое значение имеет мой выбор,
'Cos you don't care about me anyway
Ведь тебе всё равно на меня
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
Get in get out
Войти и выйти
Right here right now
Прямо здесь и сейчас
I don't want your kisses
Мне не нужны твои поцелуи
(I don't want your kisses)
(Мне не нужны твои поцелуи)
I don't want to try
Я не хочу пытаться
(I don't want to try no)
не хочу больше пытаться)
I know what I'm missing
Я знаю, чего мне не хватает
Maybe it's right
Может быть, это правильно
Right to say goodbye now
Правильно попрощаться сейчас
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
What's the matter of the choice I make
Какое значение имеет мой выбор,
'Cos you don't care about me anyway
Ведь тебе всё равно на меня
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
Get in get out
Войти и выйти
Right here right now
Прямо здесь и сейчас
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
What's the matter of the choice I make
Какое значение имеет мой выбор,
'Cos you don't care about me anyway
Ведь тебе всё равно на меня
All I need to know
Всё, что мне нужно знать
Get in get out
Войти и выйти
Right here right now
Прямо здесь и сейчас
Right here right now
Прямо здесь и сейчас





Writer(s): Jenniffer Kae, John Beck, Peter Hoffmann Meyer, Paul Mckendrick, Steven Chrisanthou


Attention! Feel free to leave feedback.