Love Like You've Never Been Hurt - Jenniffer Kae translation in German

Love Like You've Never Been Hurt

I used to be
All wrapped up in worry
I thought the clouds were all chasing me
I used to believe the girl on the screen
When she said stay in
Stay out, stay out of the rain
Or you′ll end up getting soaked to the skin
What I should have done was jumped right in
I'm gonna kiss like I need it
Live like I mean it
Love like I′ve never been hurt
And it will never ever
Look any better when you know that your bubble won't burst
And you'll discover
From under your cover
Running from the weather won′t work
And it won′t matter
One way or another
Gotta love like you've never been hurt
Now I can be wide eyed in wonder
Seems like everything is new to me
Lightning can strike, so bring on the thunder
I don′t mind it raining on me
So I ended up soaked to the skin
I'm diving in at the deep end
I′m diving in at the deep end again
I'm gonna kiss like I need it
Live like I mean it
Love like I′ve never been hurt
And it will never ever
Look any better when you know that your bubble won't burst
And you'll discover
From under your cover
Running from the weather won′t work
And it won′t matter
One way or another
Gotta love like you've never been hurt
I wanna feel the rain on my face
Feel the rain on my skin
Feel like diving in
And you′ll discover from under your cover
Running from the weather won't work
And it won′t matter one way or another
Gotta love like you've never been hurt
And you′ll discover from under your cover
Running from the weather won't work
And it won't matter one way or another
Gotta love like you′ve never been hurt
Love like you′ve never been hurt
Gotta love like you've never been hurt
Love like you′ve never been hurt

Liebe, als wärst du nie verletzt worden

Ich war einmal
Vollkommen voller Sorgen
Ich dachte, die Wolken jagten mich
Ich glaubte dem Mädchen auf dem Bildschirm
Als sie sagte, bleib drin
Bleib weg, bleib weg vom Regen
Sonst wirst du bis auf die Haut nass
Was ich hätte tun sollen, war direkt hineinzuspringen
Ich werde küssen, als bräuchte ich es
Leben, als meine ich es ernst
Lieben, als wäre ich nie verletzt worden
Und es wird niemals niemals
Besser aussehen, wenn du weißt, dass deine Blase nicht platzt
Und du wirst entdecken
Unter deiner Decke
Dass das Laufen vor dem Wetter nicht hilft
Und es spielt keine Rolle
So oder so
Du musst lieben, als wärst du nie verletzt worden
Jetzt kann ich staunend sein
Es scheint, als wäre alles neu für mich
Blitze können einschlagen, also bring den Donner
Es stört mich nicht, wenn es auf mich regnet
Also wurde ich bis auf die Haut nass
Ich springe ins kalte Wasser
Ich springe wieder ins kalte Wasser
Ich werde küssen, als bräuchte ich es
Leben, als meine ich es ernst
Lieben, als wäre ich nie verletzt worden
Und es wird niemals niemals
Besser aussehen, wenn du weißt, dass deine Blase nicht platzt
Und du wirst entdecken
Unter deiner Decke
Dass das Laufen vor dem Wetter nicht hilft
Und es spielt keine Rolle
So oder so
Du musst lieben, als wärst du nie verletzt worden
Ich will den Regen auf meinem Gesicht spüren
Den Regen auf meiner Haut spüren
Mich danach fühlen, hineinzuspringen
Und du wirst entdecken unter deiner Decke
Dass das Laufen vor dem Wetter nicht hilft
Und es spielt keine Rolle so oder so
Du musst lieben, als wärst du nie verletzt worden
Und du wirst entdecken unter deiner Decke
Dass das Laufen vor dem Wetter nicht hilft
Und es spielt keine Rolle so oder so
Du musst lieben, als wärst du nie verletzt worden
Lieben, als wärst du nie verletzt worden
Du musst lieben, als wärst du nie verletzt worden
Lieben, als wärst du nie verletzt worden