Jenniffer Kae - Rush - translation of the lyrics into German

Rush - Jenniffer Kaetranslation in German




Rush
Sturm
Before you these walls were high and strong
Bevor du kamst, waren diese Mauern hoch und stark
But you break them down
Doch du brichst sie nieder
And they're falling one by one
Und sie fallen eine nach der anderen
You've seen me weak and undone
Du hast mich schwach und zerbrechlich gesehen
Now I don't need to hide cause nothing I do would make you run
Jetzt muss ich mich nicht verstecken, denn nichts, was ich tue, würde dich vertreiben
Now I'm closer to feeling alive
Jetzt bin ich näher dran, mich lebendig zu fühlen
And I'm hoping to leave it all behind
Und ich hoffe, alles hinter mir zu lassen
And when your words rush over me like the rain upon my heart
Und wenn deine Worte wie Regen über mich hinwegstürzen, auf mein Herz
And the look in your eyes takes hold of me
Und der Blick in deinen Augen mich ergreift
I feel you wash away my scars
Fühle ich, wie du meine Narben wegspülst
Everytime that you rush, rush over me
Jedes Mal, wenn du stürmst, über mich hinwegstürzt
And you rush, rush over me
Und du stürmst, über mich hinwegstürzt
I lay these chains in your hands
Ich lege diese Ketten in deine Hände
You divide the way I share my fate when no one understands
Du teilst, wie ich mein Schicksal teile, wenn niemand versteht
And I'm hoping the feelings are right
Und ich hoffe, die Gefühle sind richtig
But I'm already falling, falling, falling through your sky
Doch ich falle schon, falle, falle durch deinen Himmel
And when your words rush over me like the rain upon my heart
Und wenn deine Worte wie Regen über mich hinwegstürzen, auf mein Herz
And the look in your eyes takes hold of me
Und der Blick in deinen Augen mich ergreift
When I rush to where you are
Wenn ich zu dir stürme
If I'm lost and I'm reeling
Wenn ich verloren bin und taumle
Don't know where I belong
Weiß nicht, wo ich hingehöre
You reach me, I'm healing in your arms
Du erreichst mich, ich heile in deinen Armen
I'm closer to feeling alive
Ich bin näher dran, mich lebendig zu fühlen
And I'm open to leave it all behind
Und ich bin bereit, alles hinter mir zu lassen
And when your words brush over me like the rain upon my heart
Und wenn deine Worte sanft über mich streichen wie Regen auf mein Herz
And the look in your eyes takes hold of me
Und der Blick in deinen Augen mich ergreift
I feel you wash away my scars
Fühle ich, wie du meine Narben wegspülst
And when you wash over
Und wenn du über mich hinwegstürzt
Like the rain upon my heart
Wie Regen auf mein Herz
I feel you wash away my scars
Fühle ich, wie du meine Narben wegspülst
You're like the rain upon my heart
Du bist wie Regen auf mein Herz
I feel you wash away my scars
Fühle ich, wie du meine Narben wegspülst
When you rush, rush over me
Wenn du stürmst, über mich hinwegstürzt






Attention! Feel free to leave feedback.