Lyrics and translation Jenniffer Kae - Rush

Rush

Before you these walls were high and strong
But you break them down
And they're falling one by one
You've seen me weak and undone
Now I don't need to hide cause nothing I do would make you run
Now I'm closer to feeling alive
And I'm hoping to leave it all behind
And when your words rush over me like the rain upon my heart
And the look in your eyes takes hold of me
I feel you wash away my scars
Everytime that you rush, rush over me
And you rush, rush over me
I lay these chains in your hands
You divide the way I share my fate when no one understands
And I'm hoping the feelings are right
But I'm already falling, falling, falling through your sky
And when your words rush over me like the rain upon my heart
And the look in your eyes takes hold of me
When I rush to where you are
If I'm lost and I'm reeling
Don't know where I belong
You reach me, I'm healing in your arms
I'm closer to feeling alive
And I'm open to leave it all behind
And when your words brush over me like the rain upon my heart
And the look in your eyes takes hold of me
I feel you wash away my scars
And when you wash over
Like the rain upon my heart
I feel you wash away my scars
You're like the rain upon my heart
I feel you wash away my scars
When you rush, rush over me

Ruée

Avant toi, ces murs étaient hauts et forts
Mais tu les brises
Et ils tombent un à un
Tu m'as vue faible et défaite
Maintenant je n'ai plus besoin de me cacher car rien de ce que je ferais ne te ferait fuir
Maintenant je suis plus près de me sentir vivante
Et j'espère laisser tout derrière moi
Et quand tes mots me submergent comme la pluie sur mon cœur
Et le regard dans tes yeux me captive
Je sens que tu effaces mes cicatrices
Chaque fois que tu me submerges, tu me submerges
Et tu me submerges, tu me submerges
Je mets ces chaînes dans tes mains
Tu divises la façon dont je partage mon destin quand personne ne comprend
Et j'espère que les sentiments sont réciproques
Mais je tombe déjà, je tombe, je tombe à travers ton ciel
Et quand tes mots me submergent comme la pluie sur mon cœur
Et le regard dans tes yeux me captive
Quand je me précipite vers toi
Si je suis perdue et que je titube
Je ne sais pas où j'appartiens
Tu me rejoins, je guéris dans tes bras
Je suis plus près de me sentir vivante
Et je suis prête à laisser tout derrière moi
Et quand tes mots me frôlent comme la pluie sur mon cœur
Et le regard dans tes yeux me captive
Je sens que tu effaces mes cicatrices
Et quand tu me submerges
Comme la pluie sur mon cœur
Je sens que tu effaces mes cicatrices
Tu es comme la pluie sur mon cœur
Je sens que tu effaces mes cicatrices
Quand tu me submerges, tu me submerges