Jenny And The Mexicats - Boxes - translation of the lyrics into French
Jenny And The Mexicats Boxes

Jenny And The Mexicats - Boxes

Lyrics and translation Jenny And The Mexicats - Boxes




Boxes
Boîtes
Sunrise down from the street
Le soleil se lève dans la rue
I get, get what you mean
Je comprends, je comprends ce que tu veux dire
I′m all covered in sand
Je suis toute recouverte de sable
Gotta wash, wash on the stream
Je dois me laver, me laver dans le ruisseau
You've got some memories
Tu as des souvenirs
I′ve forgotten 'em all
J'ai tout oublié
This hazy memory
Ce souvenir flou
The first steps of summer
Les premiers pas de l'été
And we fall under
Et on tombe sous
This glowing sun won't bring me one, bring me one
Ce soleil ardent ne m'apportera pas un, ne m'apportera pas un
I want you to squeeze me, hold me and bleed me
Je veux que tu me serres, me prennes dans tes bras et me saignes
This glowing sun won′t bring me one, bring me one
Ce soleil ardent ne m'apportera pas un, ne m'apportera pas un
I know you better than my own mama
Je te connais mieux que ma propre mère
Oh, my love
Oh, mon amour
You take all my pressure and put it in boxes
Tu prends toute ma pression et la mets dans des boîtes
Oh, my love
Oh, mon amour
Oh, oh, my love
Oh, oh, mon amour
Sunrise down from the street
Le soleil se lève dans la rue
I get, get what you mean
Je comprends, je comprends ce que tu veux dire
I′m all covered in sand
Je suis toute recouverte de sable
Gotta wash, wash on the stream
Je dois me laver, me laver dans le ruisseau
You've got some memories
Tu as des souvenirs
I′ve forgotten 'em all
J'ai tout oublié
This hazy memory
Ce souvenir flou
The first steps of summer
Les premiers pas de l'été
And we fall under
Et on tombe sous
This glowing sun won′t bring me one, bring me one
Ce soleil ardent ne m'apportera pas un, ne m'apportera pas un
I want you to squeeze me, hold me and bleed me
Je veux que tu me serres, me prennes dans tes bras et me saignes
This glowing sun won't bring me one, bring me one
Ce soleil ardent ne m'apportera pas un, ne m'apportera pas un
I know you better than my own mama
Je te connais mieux que ma propre mère
Oh, my love
Oh, mon amour
You take all my pressure and put it in boxes
Tu prends toute ma pression et la mets dans des boîtes
Oh, my love
Oh, mon amour
Oh, oh, my love
Oh, oh, mon amour
I know you better than my own mama
Je te connais mieux que ma propre mère
Yes I do, yes I do
Oui, je le fais, oui, je le fais
You take all my pressure and put it in boxes
Tu prends toute ma pression et la mets dans des boîtes
Oh, my love
Oh, mon amour
Oh, oh, my love
Oh, oh, mon amour




Writer(s): David Gonzalez Bernardos, Juan Garcia Alvarez, Alfonso Acosta Arrazola, Pablo Theaux Juan, Jennifer Helen Ball, Luis Diaz Melgar
Jenny And The Mexicats - Mar Abierto
Album
Mar Abierto
date of release
24-03-2017

1 Lion
2 La Primera Despedida
3 Canela y Azabache
4 Agradecimientos
5 Born in the City
6 Aprendimos
7 La Diabla
8 Ausencia
9 Boxes
10 Fantasmas
11 Why Why
12 Amplifire
13 Tanto Tiempo
14 Under My Skin
Attention! Feel free to leave feedback.