Correr - Jenny And The Mexicats translation in German

Correr

A correr
A bailar
Échate conmigo

Se te hace raro
Que con mi cara y descaro te diga que
Ya dejes de perder el tiempo
Que no existe un momento eterno para ser

No es un pecado
Quererte a mi lado centrarnos en pasarla bien
No quiero guerra, no quiero guerra
Desde tu bando echando pólvora a mis pies

Échate conmigo a correr
Tómate conmigo un respiro
Échate conmigo a bailar
Que no se diga que no sabemos gozar

Échate conmigo a correr
Tómate conmigo un respiro
Échate conmigo a bailar
Que no se diga que no sabemos gozar

Hasta la fecha
No he descubierto una grieta en tu escudo que
Me deje imaginar tu centro
Como si yo estuviera dentro para ver

Espero tanto
Que des ese paso lanzarnos desde cero a cien
No quiero guerra, te quiero cerca
Desde mi bando lanzando pólvora a sus pies

Échate conmigo a correr
Tómate conmigo un respiro
Échate conmigo a bailar
Que no se diga que
Que no se diga que

Échate conmigo a correr
Tómate conmigo un respiro
Échate conmigo a bailar
Que no se diga que, que no se diga que

Échate conmigo a correr
Tómate conmigo un respiro
Échate conmigo a bailar
Que no se diga que no sabemos gozar

A correr
A bailar
Échate conmigo

Échate conmigo a correr
A bailar, que no se diga
Échate conmigo

Laufen

Lauf mit mir
Tanz mit mir
Leg dich zu mir

Es kommt dir komisch vor
Dass ich mit meinem Gesicht und Frechheit dir sage
Hör auf, Zeit zu verschwenden
Es gibt keinen ewigen Moment, um zu sein

Es ist keine Sünde
Dich an meiner Seite zu haben, um Spaß zu haben
Ich will keinen Krieg, ich will keinen Krieg
Von deiner Seite aus Schießpulver zu meinen Füßen

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Nimm dir mit mir eine Verschnaufpause
Leg dich zu mir und tanz mit mir
Man soll nicht sagen, wir wüssten nicht zu genießen

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Nimm dir mit mir eine Verschnaufpause
Leg dich zu mir und tanz mit mir
Man soll nicht sagen, wir wüssten nicht zu genießen

Bis heute
Habe ich keinen Riss in deinem Schild entdeckt
Der mich dein Zentrum erahnen lässt
Als wäre ich drin, um zu sehen

Ich hoffe so sehr
Dass du diesen Schritt machst, von Null auf Hundert
Ich will keinen Krieg, ich will dich nah
Von meiner Seite aus Schießpulver zu ihren Füßen

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Nimm dir mit mir eine Verschnaufpause
Leg dich zu mir und tanz mit mir
Man soll nicht sagen
Man soll nicht sagen

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Nimm dir mit mir eine Verschnaufpause
Leg dich zu mir und tanz mit mir
Man soll nicht sagen, man soll nicht sagen

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Nimm dir mit mir eine Verschnaufpause
Leg dich zu mir und tanz mit mir
Man soll nicht sagen, wir wüssten nicht zu genießen

Lauf mit mir
Tanz mit mir
Leg dich zu mir

Leg dich zu mir und lauf mit mir
Tanz mit mir, man soll nicht sagen
Leg dich zu mir