Jenny And The Mexicats - La Bruja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenny And The Mexicats - La Bruja




La Bruja
Ведьма
Ay, qué bonito es volar
Ах, как прекрасно летать
A las 11 de la noche
В одиннадцать часов ночи
A las 11 de la noche
В одиннадцать часов ночи
Ay, qué bonito es volar
Ах, как прекрасно летать
Subir, dejarse caer
Взлететь, а потом упасть
En los brazos de un soldado
В объятия солдата
En los brazos de un soldado
В объятия солдата
Hasta quisiera llorar
Даже хочется плакать
Me agarra la bruja, me lleva a su casa
Меня ведьма хватает, к себе домой тащит
Me vuelve maceta y una calabaza
Превращает в цветочный горшок и тыкву
Ne agarra la bruja, me lleva al cerrito
Меня ведьма хватает, на холмик тащит
Me vuelve maceta y un calabacito
Превращает в цветочный горшок и маленькую тыквочку
Y dígame, dígame, dígame usted
И скажите, скажите, скажите мне
¿Cuántas creaturitas se ha chupado ayer?
Сколько созданий вы высосали вчера?
Ninguna, ninguna, ninguna, no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Yo ando en pretensiones de chuparme a usted
Я собираюсь высосать тебя
Ay, qué bonito es volar
Ах, как прекрасно летать
A las dos de la mañana
В два часа ночи
A las dos de la mañana
В два часа ночи
Ay, qué bonito es volar, ay mamá
Ах, как прекрасно летать, о мама
Volar y dejarse caer en los brazos de mi amado
Лететь и упасть в объятия моего любимого
En los brazos de mi amado, ay qué bonito es volar
В объятия моего любимого, ах, как прекрасно летать
Ay, me agarra la bruja, me lleva a su casa
Ах, меня ведьма хватает, к себе домой тащит
Me vuelve maceta y una calabaza
Превращает в цветочный горшок и тыкву
Ne agarra la bruja, me lleva al cerrito
Меня ведьма хватает, на холмик тащит
Me vuelve maceta y un calabacito
Превращает в цветочный горшок и маленькую тыквочку
Y dígame dígame, dígame usted
И скажите, скажите, скажите мне
¿Cuántas creaturitas se ha chupado usted?
Сколько созданий вы высосали?
Ninguna, ninguna, ninguna, no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Ando en pretensiones de chuparme a usted
Собираюсь высосать тебя
Y dígame dígame, dígame usted
И скажите, скажите, скажите мне
¿Cuántas creaturitas se ha chupado usted?
Сколько созданий вы высосали?
Ninguna, ninguna, ninguna, no
Ни одного, ни одного, ни одного, не знаю
Ando en pretensiones
Собираюсь
De chuparme a usted
Высосать тебя





Writer(s): Anonimo


Attention! Feel free to leave feedback.