Jenny And The Mexicats - Sonido de Tu Voz - translation of the lyrics into French
Jenny And The Mexicats Sonido de Tu Voz

Jenny And The Mexicats - Sonido de Tu Voz

Lyrics and translation Jenny And The Mexicats - Sonido de Tu Voz




Sonido de Tu Voz
Le son de ta voix
Echo de menos el sonido de tu voz
Je manque du son de ta voix
Es que sabes que me hace mucha falta
Tu sais que je le ressens vraiment
Cuando llegas se me hierve el corazón
Quand tu arrives, mon cœur s'emballe
Se me queda vacío si te marchas
Il reste vide quand tu pars
Pensaba en escribirte una canción
Je pensais t'écrire une chanson
Pero luego de un ratito se me pasa
Mais ensuite, après un moment, ça me passe
El miedo que me daba, ahora me gusta más
La peur que j'avais, maintenant je l'aime plus
Boy you′re delicious
Tu es délicieux, mon chéri
Don't mind washing the dishes
Je ne me fais pas prier pour faire la vaisselle
Oh man you are wildfire
Oh mon Dieu, tu es un feu de forêt
Lost in the matrix
Perdue dans la matrice
And dancing to Hendrix
Et dansant sur Hendrix
Oh man you are wildfire
Oh mon Dieu, tu es un feu de forêt
De repente me invade la sensación
Soudainement, je suis envahie par la sensation
De que contigo lo malo se me pasa
Que tout ce qui est mauvais s'en va avec toi
Tu sonrisa se merece una ovación
Ton sourire mérite une ovation
Y si me miras me quitas hasta el habla
Et si tu me regardes, tu me laisses sans voix
Locura se convierte en emoción
La folie se transforme en émotion
Pero luego de un ratito se nos pasa
Mais ensuite, après un moment, ça nous passe
El miedo que nos daba, ahora nos gusta más
La peur que nous avions, maintenant nous l'aimons plus
Boy you′re delicious
Tu es délicieux, mon chéri
Don't mind washing the dishes
Je ne me fais pas prier pour faire la vaisselle
Oh man you are wildfire
Oh mon Dieu, tu es un feu de forêt
Lost in the matrix
Perdue dans la matrice
And dancing to Hendrix
Et dansant sur Hendrix
Oh man you are wildfire
Oh mon Dieu, tu es un feu de forêt
Oh man you
Oh mon Dieu, tu es
Echo de menos el sonido de tu voz
Je manque du son de ta voix
Es que sabes que me hace mucha falta
Tu sais que je le ressens vraiment
Cuando llegas se me hierve el corazón
Quand tu arrives, mon cœur s'emballe
Se me queda vacío si te marchas
Il reste vide quand tu pars
Pensaba en escribirte una canción
Je pensais t'écrire une chanson
Pero luego de un ratito se me pasa
Mais ensuite, après un moment, ça me passe
El miedo que me daba, ahora me gusta más
La peur que j'avais, maintenant je l'aime plus




Writer(s): Alfonso Acosta Arrazola, David González Bernardos, Jennifer Helen Ball, Juan Garcia, Luis Díaz Melgar
Jenny And The Mexicats - Fiesta Ancestral
Album
Fiesta Ancestral
date of release
11-10-2019

1 Sonido de Tu Voz
2 Bailando Con las Farolas
3 La Oportunidad
4 Ancestral
5 La Cumbia del Vino
6 Thinkers And Misfits
7 El Telón
8 Día de los Inocentes
9 Correr
10 Si una Vez
Attention! Feel free to leave feedback.