Lyrics and translation Jenny And The Mexicats - The Song for the UV House Mouse

The Song for the UV House Mouse

Your eyes are a like a glance
To a world I already see
Wide jet black in the center and wrapped in mahogony
Through you I know what it's like to be me
Mind unstable forget the unforgettable
Gently ripples of oxygen glide towards my chair

It hurts you when I say
It hurts you when I say, "I won't be there"
Leave on a little bit of clothes to keep you warm
I catch you open your eyes in the time with mine
And all I can do is pray
'Cause you're bound to love all the people
You slowly fade away

Been sitting by the fire
Progressively feeling higher
There's no limit, to this day
Yeah, I've been sitting by the fire
Progressively feeling higher
There's no limit, to this day
And it feels like I've been drifting
For a long time, a long time
And all of my world is swimming
And my skin don't feel this cold, cold

There's a little war up inside my head
And nothing has arrived to clear this mess
A brush of color frames the eyes that melt away
And clouded by excitement
Maybe here there'll be enlightenment

It hurts you when I say
It hurts you when I say, "I won't be there"
Suspiciously I'm talking to me (talking to me...)
I ask me a question sensibly
And all I can do is pray
'Cause you're bound to love all the people
You slowly fade away (slowly you set away...)

It hurts you when I say, I say
One, two, three, four

I've been sitting by the fire
Progressively feeling higher
There's no limit, to this day
Yeah, I've been sitting by the fire
Progressively feeling higher
There's no limit, to this day
And it feels like I've been drifting
For ah-ah, ah, a long time
And all of my world is swimming
And my skin don't feel this cold, cold

Песня для ультрафиолетовой домовой мыши

Твои глаза как мимолетный взгляд
В мир, который я уже вижу
Широкий, чернильно-черный в центре, обрамленный красным деревом
Через тебя я понимаю, каково это - быть собой
Разум нестабилен, забывает незабываемое
Нежные струйки кислорода скользят к моему креслу

Тебе больно, когда я говорю
Тебе больно, когда я говорю: "Меня там не будет"
Оставь немного одежды, чтобы согреться
Я ловлю момент, когда ты открываешь глаза одновременно со мной
И все, что я могу делать, это молиться
Ведь ты обречен любить всех этих людей
Ты медленно исчезаешь

Сижу у огня
Постепенно чувствую себя все лучше
Нет предела этому дню
Да, я сижу у огня
Постепенно чувствую себя все лучше
Нет предела этому дню
И такое чувство, будто я дрейфую
Долгое время, долгое время
И весь мой мир плывет
И моя кожа не чувствует этого холода, холода

В моей голове идет маленькая война
И ничто не может прояснить этот хаос
Всплеск цвета обрамляет тающие глаза
И, окутанная волнением,
Возможно, здесь я найду просветление

Тебе больно, когда я говорю
Тебе больно, когда я говорю: "Меня там не будет"
Подозрительно, я разговариваю сама с собой (разговариваю сама с собой...)
Я задаю себе вопрос разумно
И все, что я могу делать, это молиться
Ведь ты обречен любить всех этих людей
Ты медленно исчезаешь (медленно ты угасаешь...)

Тебе больно, когда я говорю, говорю
Раз, два, три, четыре

Я сижу у огня
Постепенно чувствую себя все лучше
Нет предела этому дню
Да, я сижу у огня
Постепенно чувствую себя все лучше
Нет предела этому дню
И такое чувство, будто я дрейфую
Ах-ах, ах, долгое время
И весь мой мир плывет
И моя кожа не чувствует этого холода, холода