Lyrics and translation Jenny B - After Rain

After Rain

I remember, the times when we, fell apart
I surrender, I surrender my, heart
"Don't you worry, darling
I'm yours forever," or so, he sald
I'm improving, the way that I am
I am moving, moving away
Not sastisfied, with the way I'm living
Tears come and dry, I'm exhausted
I don't wanna be that girl, no more
I don't wanna have a sinful heart
I, am, tired, of, the way
We, are lost, after
Whatever, our souls are made of,
Mine and his are the same
I, am, tired, of, the way
We, are lost, after
I remember, we fought our way through
Soon it's December, as we fell throught the crack
You are the reason,
That I am still, holding on
I pull my way through
The sickening of crowds, for you
I am lost, lost in lust
So dark and mysterious
You romantic, bastard
I don't wanna be that girl, no more
I don't wanna have a sinful heart
I, am, tired, of, the way
We, are lost, after
Whatever, our souls are made of,
Mine and his are the same
I, am, tired, of, the way
We, are lost, after
After.

Après la Pluie

Je me souviens des moments où nous nous sommes séparés
Je me rends, je rends mon, cœur
"Ne t'inquiète pas, ma chérie
Je suis à toi pour toujours", a-t-il dit,
Je m'améliore, la façon dont je suis
Je bouge, je m'en vais
Pas satisfaite, de la façon dont je vis
Les larmes viennent et sèchent, je suis épuisée
Je ne veux plus être cette fille,
Je ne veux plus avoir un cœur pécheur
Je, suis, fatiguée, de, la façon
Nous, sommes perdus, après
Quoi que, nos âmes soient faites de,
La mienne et la tienne sont les mêmes
Je, suis, fatiguée, de, la façon
Nous, sommes perdus, après
Je me souviens, nous nous sommes battus pour traverser
Bientôt décembre, alors que nous sommes tombés à travers la fissure
Tu es la raison,
Que je suis toujours, accrochée
Je me fraye un chemin
Le dégoût des foules, pour toi
Je suis perdue, perdue dans la luxure
Si sombre et mystérieuse
Tu es un romantique, salaud
Je ne veux plus être cette fille,
Je ne veux plus avoir un cœur pécheur
Je, suis, fatiguée, de, la façon
Nous, sommes perdus, après
Quoi que, nos âmes soient faites de,
La mienne et la tienne sont les mêmes
Je, suis, fatiguée, de, la façon
Nous, sommes perdus, après
Après.