Jenny Langlo - Mockingbirds - translation of the lyrics into Russian
Jenny Langlo Mockingbirds

Jenny Langlo - Mockingbirds

Lyrics and translation Jenny Langlo - Mockingbirds




Mockingbirds
Пересмешники
Sticks and stones will break my bones
Палки и камни могут переломать мне кости,
But words can never hurt me
Но слова никогда не смогут ранить меня.
Close my eyes and count to ten
Закрываю глаза и считаю до десяти,
My tears are just not worth it
Мои слезы того просто не стоят.
Mirror mirror on the wall
Зеркало, зеркало на стене,
I'm still the same as always
Я все та же, какой была всегда.
Sticks and stones wil break my bones
Палки и камни могут переломать мне кости,
But words can never hurt me
Но слова никогда не смогут ранить меня.
Once upon a better day
Когда-то, в более светлые времена,
You used to tell me stories
Ты рассказывал мне сказки.
I love the one with raynbows
Я люблю ту, что про радугу
And where there would be no worries
И про то, что не будет никаких забот.
But baby, baby scout them all
Но, милый, милый, найди их всех,
That dont know what to much is
Кто не знает, что такое слишком.
Sticks and stones will break my bones
Палки и камни могут переломать мне кости,
But words can never hurt me
Но слова никогда не смогут ранить меня.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
It will be better even though it hurts, right now
Все будет хорошо, даже если сейчас больно, да.
Singing louder than the mockingbirds x2
Я буду петь громче пересмешников х2
Heey, yey x3
Эй, да х3
Heey, yey x3
Эй, да х3
Sticks and stones will break my bones
Палки и камни могут переломать мне кости,
But words can never hurt me
Но слова никогда не смогут ранить меня.
Curton falls and heaven knows
Занавес опускается, и небеса знают,
I'll go where you can't reach me
Я отправлюсь туда, где ты не сможешь меня достать.
What goes around hits the fence
Что посеешь, то и пожнешь,
So come on throw your curses
Так давай же, бросай свои проклятия.
Sticks and stones will break my bones
Палки и камни могут переломать мне кости,
But words can never hurt me
Но слова никогда не смогут ранить меня.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
It will be better even though it hurts right now
Все будет хорошо, даже если сейчас больно, да.
Singing louder than the mockingbirds x2
Я буду петь громче пересмешников х2
Heey, yey x3
Эй, да х3
Heey, yey x3
Эй, да х3
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
Singing louder than the mockingbirds x3
Я буду петь громче пересмешников х3
Hey, yey x3
Эй, да х3
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
One day, yey, yey
Однажды, да, да,
Right now
Прямо сейчас
I'm singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.
Singing louder than the mockingbirds
Я буду петь громче пересмешников.




Writer(s): Laila Samuelsen, Jorn Dahl, Jenny Kristin Staurset Langlo
Jenny Langlo - Sound of Summer 2013
Album
Sound of Summer 2013
date of release
24-06-2013

1 Nonsens
2 Mockingbirds
3 Make the World Go Round
4 Vannski
5 I Feed You My Love
6 Promise
7 Fade Away
8 Slå Deg Ned
Attention! Feel free to leave feedback.