Jenny March - California Daze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenny March - California Daze




California Daze
Калифорнийское помутнение
You got me so buzzed up
Ты меня так опьянил
What we have is untouched
То, что у нас есть, нетронуто
Sippin' your love
Потягиваю твою любовь
And chase it with champagne
И запиваю шампанским
You been at my house now
Ты уже у меня дома
For 3 days on my couch
3 дня на моем диване
I'm losin' count of
Я теряю счет
These California days
Этим калифорнийским дням
All of the honey you taste
Весь этот мед, что ты пробуешь
Could be yours if you fly right
Может быть твоим, если ты будешь хорошо себя вести
I love the time that we waste
Мне нравится время, которое мы тратим впустую
All of the time that we waste
Всё то время, которое мы тратим впустую
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
I don't care cuz I'm lost inside
Мне все равно, потому что я потеряна в
This California daze
Этом калифорнийском помутнении
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
We were two kids that were falling in love
Мы были двумя детьми, влюбляющимися
With this California daze
В это калифорнийское помутнение
When we missed our train and
Когда мы опоздали на поезд и
Got stuck in the wrong part of this town
Застряли не в том районе города
We fucked in the rain and
Мы занимались любовью под дождем и
We were lost but together we were found
Мы были потеряны, но вместе мы обрели друг друга
You got me so buzzed up
Ты меня так опьянил
What we have is untouched
То, что у нас есть, нетронуто
We fell in love with California Daze
Мы влюбились в калифорнийское помутнение
All of the honey you taste
Весь этот мед, что ты пробуешь
Could be yours if you fly right
Может быть твоим, если ты будешь хорошо себя вести
I love the time that we waste
Мне нравится время, которое мы тратим впустую
All of the time that we waste
Всё то время, которое мы тратим впустую
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
I don't care cuz I'm lost inside
Мне все равно, потому что я потеряна
I don't care cuz I'm
Мне все равно, потому что я
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
We were two kids that were falling in love
Мы были двумя детьми, влюбляющимися
With this California daze
В это калифорнийское помутнение
When we missed our train and
Когда мы опоздали на поезд и
Got stuck in the wrong part of this town
Застряли не в том районе города
We fell in love with California Daze
Мы влюбились в калифорнийское помутнение
We were lost but together we
Мы были потеряны, но вместе мы
We were lost but together we were found
Мы были потеряны, но вместе мы обрели друг друга
We fell in love with California Daze
Мы влюбились в калифорнийское помутнение
All of the honey you taste
Весь этот мед, что ты пробуешь
Could be yours if you fly right
Может быть твоим, если ты будешь хорошо себя вести
I love the time that we waste
Мне нравится время, которое мы тратим впустую
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
I don't care cuz I'm lost inside
Мне все равно, потому что я потеряна в
This California Daze
Этом калифорнийском помутнении
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
We were two kids that were falling in love
Мы были двумя детьми, влюбляющимися
With this California daze
В это калифорнийское помутнение
When we missed our train and
Когда мы опоздали на поезд и
Got stuck in the wrong part of this town
Застряли не в том районе города
I don't care cuz I'm lost inside
Мне все равно, потому что я потеряна в
This California Daze
Этом калифорнийском помутнении
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
Was it real was it just a phase
Было ли это реально или просто мимолетное увлечение
We were two kids that were falling in love
Мы были двумя детьми, влюбляющимися
With this California daze
В это калифорнийское помутнение





Writer(s): Jenny March


Attention! Feel free to leave feedback.