Lyrics and translation Jenny Owen Youngs - Clean Break (Mountain Mix)

Clean Break (Mountain Mix)

Make it a clean break
Make it a fast cut
Don′t wanna feel the ache
Don't wanna keep the rush

Cut to me
I don′t need anymore
Can go
Don't bother with the table
We can do it on the floor
God knows I am sure

Make it a clean break
Make it a fast cute
Don't wanna feel the ache
Don′t wanna keep the rush

Don′t need more anesthetic
Oh
And no more laughing gas
Jut sterilize the scalpel and let's get this over with
We can muscle this in sex

As I come to I still feel you creeping in my skin
It′s back I lie under the knife and start over again
Cannot buy no vitamins

Make it a clean break
Make it a fast cut
Don't wanna feel the ache
Don′t wanna feel the rush

Make it a clean break
Make it a fast cut
Don't wanna feel the ache
Don′t wanna feel the rush

Make it a clean break
Make it a fast cut
Don't wanna feel the ache
Don't wanna feel the rush

Чистый разрыв (Горная версия)

Сделай это чистым разрывом,
Сделай это быстрым разрезом.
Не хочу чувствовать боль,
Не хочу сохранять возбуждение.

Перейдем ко мне.
Мне больше не нужно,
Могу уйти.
Не беспокойся о столе,
Мы можем сделать это на полу.
Бог знает, я уверена.

Сделай это чистым разрывом,
Сделай это быстрым разрезом.
Не хочу чувствовать боль,
Не хочу сохранять возбуждение.

Не нужно больше анестезии,
О,
И больше никакого веселящего газа.
Просто простерилизуй скальпель, и давай покончим с этим.
Мы можем воплотить это в сексе.

Когда я прихожу в себя, я все еще чувствую, как ты проникаешь под мою кожу.
Это возвращается, я ложусь под нож и начинаю все сначала.
Не могу купить никаких витаминов.

Сделай это чистым разрывом,
Сделай это быстрым разрезом.
Не хочу чувствовать боль,
Не хочу чувствовать возбуждение.

Сделай это чистым разрывом,
Сделай это быстрым разрезом.
Не хочу чувствовать боль,
Не хочу чувствовать возбуждение.

Сделай это чистым разрывом,
Сделай это быстрым разрезом.
Не хочу чувствовать боль,
Не хочу чувствовать возбуждение.