Lyrics and translation Jenny Owen Youngs - Little Bird

Little Bird

Little bird, little bird
Won't you sing me a song?
I may not know all the words
But I'll try to sing along

Little bird, my little bird
Let 'em talk, that's what they do
But no amount of saying something
Ever made it true

Head up, eyes wide
All will be alright
Hold tight, stay gold
It hurts bad, I know

Take those hollow bones
Use them well, use them right
Let them carry you
Through the darkness of the night

Head up, eyes wide
All will be alright
Hold tight, stay gold
It hurts bad, I know

Little bird, little bird
Won't you sing me a song?
I may not know all the words
But I'll try to sing along

Petit oiseau

Petit oiseau, petit oiseau
Veux-tu me chanter une chanson ?
Je ne connais peut-être pas tous les mots
Mais j'essaierai de chanter avec toi

Petit oiseau, mon petit oiseau
Laisse-les parler, c'est ce qu'ils font
Mais aucun mot ne peut jamais
Rendre la vérité vraie

Tête haute, yeux grands ouverts
Tout ira bien
Tiens bon, reste pur
Ça fait mal, je sais

Prends ces os creux
Utilise-les bien, utilise-les correctement
Laisse-les te porter
À travers les ténèbres de la nuit

Tête haute, yeux grands ouverts
Tout ira bien
Tiens bon, reste pur
Ça fait mal, je sais

Petit oiseau, petit oiseau
Veux-tu me chanter une chanson ?
Je ne connais peut-être pas tous les mots
Mais j'essaierai de chanter avec toi