Lyrics and translation Jenny Owen Youngs - Long Long Gone - Demo
Do
I
repeat
myself
Est-ce
que
je
me
répète
?
Do
you
notice
when
I
do
Est-ce
que
tu
remarques
quand
je
le
fais
?
I
couldn′t
teach
myself
Je
n'ai
pas
pu
m'apprendre
Not
to
do
it
like
I
do
À
ne
pas
le
faire
comme
je
le
fais
I
wanted
to
reach
for
you
Je
voulais
te
tendre
la
main
But
instead
I
dug
my
fingers
into
me
Mais
à
la
place,
j'ai
enfoncé
mes
doigts
en
moi
Endlessly
Sans
fin
I'm
long
long
gone
Je
suis
partie,
partie
pour
de
bon
Long
long
gone
Partie,
partie
pour
de
bon
Pulling
the
garden
up
J'arrache
le
jardin
We
just
put
down
in
spring
Que
nous
avons
planté
au
printemps
Lookin
for
what
I
want
Je
cherche
ce
que
je
veux
In
the
roots
of
anything
Dans
les
racines
de
n'importe
quoi
Didn′t
feel
hard
enough
Je
ne
me
suis
pas
sentie
assez
forte
So
I
deconstructed
like
I
always
do
Alors
j'ai
déconstruit
comme
je
le
fais
toujours
Over
you
À
cause
de
toi
I'm
long
long
gone
Je
suis
partie,
partie
pour
de
bon
Long
gone
Partie
pour
de
bon
Long
long
gone
Partie,
partie
pour
de
bon
I
know
you're
angry
Je
sais
que
tu
es
en
colère
Who
wouldn′t
be
Qui
ne
le
serait
pas
?
The
way
it
hung
between
us
La
façon
dont
cela
flottait
entre
nous
Remember
your
name
now
Rappelle-toi
ton
nom
maintenant
I
never
forgot
Je
ne
l'ai
jamais
oublié
I
said
it
enough
Je
l'ai
assez
répété
I′m
long
long
gone
Je
suis
partie,
partie
pour
de
bon
Long
gone
Partie
pour
de
bon
I'm
long
long
gone
Je
suis
partie,
partie
pour
de
bon
Long
long
gone
Partie,
partie
pour
de
bon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.