Jenny Wilson - Exorcism - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenny Wilson - Exorcism




Exorcism
Изгнание бесов
If I push and press
Если я нада́влю и прижму,
I will find out your address
Я узнаю твой адрес.
I will figure out a plot
Я придумаю план
And walk the asphalt till it′s hot
И буду ходить по асфальту, пока он не раскалится.
Yeah I'll pull your hair
Да, я буду тянуть тебя за волосы,
I will squeeze you, ′cause I dare
Я буду сжимать тебя, потому что я смею.
I'll promise to remind you
Я обещаю тебе напомнить
And make sure you will regret it
И позаботиться о том, чтобы ты пожалел об этом.
I am ready for this fight
Я готова к этой битве.
Be prepared for some bad news to arrive
Будь готов к плохим новостям.
Oh I'm ready for this fight
О, я готова к этой битве.
Stains of blood on the horizon
Кровавые пятна на горизонте.
You know
Ты знаешь.
You know
Ты знаешь.
Do you know
Ты знаешь?
You puffed, you huffed
Ты пыхтел и дулся
For a decade or for two
Десятилетие или два.
Yeah, you squeezed my arms
Да, ты сжимал мои руки,
Till they both turned blue
Пока они не посинели.
Do I push my luck
Искушаю ли я судьбу?
Am I still here stuck
Я всё ещё здесь застряла?
I must struggle to come up
Я должна бороться, чтобы подняться.
I′m like a dandelion
Я как одуванчик.
I am ready, any time
Я готова в любое время.
Be prepared for some bad news to arrive
Будь готов к плохим новостям.
Oh, I′m ready, any time
О, я готова в любое время.
Stains of blood on the horizon
Кровавые пятна на горизонте.
Boy you grabbed my neck
Парень, ты схватил меня за шею
With your nails and all
Своими ногтями и всем остальным.
And you held my legs
И ты держал мои ноги,
And you made me sprawl
И ты заставил меня растянуться.
Boy you shut me up
Парень, ты заткнул меня
For a century
На целое столетие.
And I became a dungeon dragon
И я стала подземным драконом.
You became my enemy
Ты стал моим врагом.





Writer(s): Jenny Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.