Lyrics and translation Jenny Wilson - Your Angry Bible

Your Angry Bible

You, you did your best
Piece by piece
You criticized everything about me

I almost believed in the words
You hammered in
You told me that your love to me
Was greater than anything I′ve had

Six o' clock in the morning
I got that warning from you
Is it you
It′s you
And you're mad at me, you're raging like a storm
And you accused me just for being me
You confused me, well

I took you out for lunch one day
To celebrate our first half year
I thought I really needed you
And your anger, your angry Bible

I said, oh
I′m searching
Searching for the truth
This is making me confused

It′s true
I believe
In your angry
Bible

Oh, I'm searching for the truth

Babe, baby
I couldn′t save this
Babe, baby
No one could save us

On our 6 months anniversary
I took you out on a restaurant
The flowers that I gave to you
You hit them in my head

On our 6 months anniversary
You hated sme, I know that now
The flower that I gave to you
You hit them in my head

Oh, I'm searching for the truth

Babe, baby
I couldn′t save this
Babe, baby
No one could save us

I'm sinking

Ta Bible Colérique

Tu, tu as fait de ton mieux
Morceau par morceau
Tu as critiqué tout ce qui me concernait

J'ai presque cru aux mots
Que tu as martelés
Tu m'as dit que ton amour pour moi
Était plus grand que tout ce que j'avais connu

Six heures du matin
J'ai reçu cet avertissement de toi
C'est toi
C'est toi
Et tu es en colère contre moi, tu fais rage comme une tempête
Et tu m'accuses juste d'être moi-même
Tu m'as décontenancée, eh bien

Je t'ai emmené déjeuner un jour
Pour célébrer notre première moitié d'année
Je pensais que j'avais vraiment besoin de toi
Et de ta colère, ta Bible colérique

J'ai dit, oh
Je cherche
Je cherche la vérité
Tout ça me rend confuse

C'est vrai
Je crois
En ta colère
Bible

Oh, je cherche la vérité

Chéri, bébé
Je n'ai pas pu sauver ça
Chéri, bébé
Personne ne pouvait nous sauver

Pour notre 6ème mois d'anniversaire
Je t'ai emmené au restaurant
Les fleurs que je t'ai offertes
Tu les as frappées contre ma tête

Pour notre 6ème mois d'anniversaire
Tu me détestais, je le sais maintenant
Les fleurs que je t'ai offertes
Tu les as frappées contre ma tête

Oh, je cherche la vérité

Chéri, bébé
Je n'ai pas pu sauver ça
Chéri, bébé
Personne ne pouvait nous sauver

Je coule