Lyrics and translation Jenny & the Scallywags - Blinded

Blinded

Well you learn to keep your distance from the thing that's bound to hurt you
But you end up getting chained down and just doing what you're supposed to
You learn to lose the freedom and you never find the time

Well kingdoms fall, and kingdoms rise, the rain keeps falling from the skies
You keep waiting... you keep waiting to see
But never do you realize, the chance was left so far behind
You keep waiting...

Well a fool will surely tell you what the price of living clean is
But you don't have to listen to him, and you don't have to fall to pieces
But you may have to borrow freedom, and you pay with borrowed time

Well kingdoms fall, and kingdoms rise, the rain keeps falling from the skies
You keep waiting... you keep waiting to see
But never do you realize, the chance was left so far behind
You keep waiting... you keep waiting to see
But when you see it all - are you blinded?

Ослеплена

Ты учишься держаться подальше от того, что причиняет тебе боль,
Но в итоге оказываешься скованной и просто делаешь то, что должна.
Ты учишься терять свободу и никогда не находишь времени.

Королевства падают, и королевства восстают, дождь продолжает падать с небес.
Ты продолжаешь ждать... ты продолжаешь ждать, чтобы увидеть,
Но ты так и не понимаешь, что шанс был упущен очень давно.
Ты продолжаешь ждать...

Глупец обязательно скажет тебе, какова цена чистой жизни,
Но тебе не нужно его слушать, и тебе не нужно разваливаться на части.
Но тебе, возможно, придется заимствовать свободу, и ты платишь заимствованным временем.

Королевства падают, и королевства восстают, дождь продолжает падать с небес.
Ты продолжаешь ждать... ты продолжаешь ждать, чтобы увидеть,
Но ты так и не понимаешь, что шанс был упущен очень давно.
Ты продолжаешь ждать... ты продолжаешь ждать, чтобы увидеть,
Но когда ты увидишь всё это — будешь ли ты ослеплена?