Jenny Öhlund - Julen Är Här - translation of the lyrics into German

Julen Är Här - Jenny Öhlundtranslation in German




Julen Är Här
Weihnachten ist hier
Stjärnorna faller i natten nu
Sterne fallen in der Nacht nun
Himlarna sänker sig
Die Himmel senken sich
Ner över jorden
Herab über die Erde
Och när stjärnans bloss
Und wenn das Sternenlicht
Tänder sitt ljus hos oss
Sein Licht bei uns entzündet
Brinner en låga klar
Brennt eine helle Flamme
I hela norden
Im ganzen Norden
Julen är här
Weihnachten ist hier
Och lyser frid jorden
Und leuchtet Frieden auf Erden
Glädjen är stor
Die Freude ist groß
I ett barns klara ögon bor den
In den klaren Augen eines Kindes wohnt sie
Julen är här
Weihnachten ist hier
I våra mörka länder
In unseren dunklen Ländern
Kom låt oss ta varandras händer
Komm, lass uns unsere Hände nehmen, mein Lieber
När julen är här
Wenn Weihnachten hier ist
Och jag vill tända en stjärna till
Und ich will noch einen Stern anzünden
Den som har frusit
Für den, der gefroren hat
Och gått vill i världen
Und sich in der Welt verirrt hat
För den som inte finns hos oss
Für den, der nicht bei uns ist
Tänder vi nu ett bloss
Zünden wir jetzt ein Licht an
Brinner en låga klar
Brennt eine helle Flamme
Kom hit, här är den
Komm her, hier ist sie
Julen är här
Weihnachten ist hier
Och lyser frid jorden
Und leuchtet Frieden auf Erden
Glädjen är stor
Die Freude ist groß
I ett barns klara ögon bor den
In den klaren Augen eines Kindes wohnt sie
Julen är här
Weihnachten ist hier
I våra mörka länder
In unseren dunklen Ländern
Kom låt oss ta varandras händer
Komm, lass uns unsere Hände nehmen, mein Lieber
När julen är här
Wenn Weihnachten hier ist
Ge oss av den frid som rår
Gib uns von dem Frieden, der herrscht
I stjärnornas förunderliga hem
Im wundersamen Heim der Sterne
Led oss den väg vi går
Führe uns auf dem Weg, den wir gehen
att vi hittar hem till den
So dass wir den Weg nach Hause zu ihm finden
Julen är här
Weihnachten ist hier
Och lyser frid jorden
Und leuchtet Frieden auf Erden
Glädjen är stor
Die Freude ist groß
I ett barns klara ögon bor den
In den klaren Augen eines Kindes wohnt sie
Julen är här
Weihnachten ist hier
I våra mörka länder
In unseren dunklen Ländern
Kom låt oss ta varandras händer
Komm, lass uns unsere Hände nehmen, mein Lieber
När julen är här
Wenn Weihnachten hier ist
Julen är här
Weihnachten ist hier





Writer(s): William Butt, Solve Rydell


Attention! Feel free to leave feedback.