Jennylyn Mercado - Tamang In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennylyn Mercado - Tamang In Love




Tamang In Love
Правильно влюблена
Ooh-ooh-ooh, ah, yeah
О-о-о, а, да
Magbuhat ng ikaw ay mapagmasdan
С тех пор, как увидела тебя,
'Di na makatulog at gulo ang isipan
Не могу уснуть, мысли все в смятении.
Kung nalalaman mo lang ang damdamin ko
Если бы ты только знал о моих чувствах,
Na ikaw ang s'yang sigaw ng pusong ito
Что это ты крик моего сердца.
Ningning ng iyong mata'y 'di malimutan
Блеск твоих глаз не забыть,
Tamis ng iyong ngiting may kahulugan
Сладость твоей улыбки так много значит.
Kay sarap ng feeling 'pag napapansin mo
Как же хорошо, когда ты замечаешь меня,
Tulad ng sinabi mo na type mo ako
Как когда ты сказал, что я тебе нравлюсь.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Parang nasa langit na 'ko
Как будто я на небесах.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Lumilipad t'winang isip ko
Мои мысли парят.
Ningning ng iyong mata'y 'di malimutan
Блеск твоих глаз не забыть,
Tamis ng iyong ngiting may kahulugan
Сладость твоей улыбки так много значит.
Kay sarap ng feeling 'pag napapansin mo
Как же хорошо, когда ты замечаешь меня,
Tulad ng sinabi mo na type mo ako
Как когда ты сказал, что я тебе нравлюсь.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Parang nasa langit na 'ko
Как будто я на небесах.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Lumilipad t'winang isip ko
Мои мысли парят.
Ganito pala ang feeling nang nagmamahal
Вот оно, каково это быть влюбленной,
Pakiwari ko lahat kayang isugal
Мне кажется, я готова поставить на карту все.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Parang nasa langit na 'ko
Как будто я на небесах.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Lumilipad t'winang isip ko
Мои мысли парят.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Parang nasa langit na 'ko
Как будто я на небесах.
Tamang in love, tamang in love
Правильно влюблена, правильно влюблена,
Lumulipad t'wina at parang nasa langit
Парят и словно на небесах.
Ganyan pala ang tamang in love
Вот она, настоящая любовь.
Ooh-ooh-ooh
О-о-о





Writer(s): Jennylyn Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.